Dixon, New York şehrinde İngiliz subayı olan General Howe'un, casusları yakalamak için fısıldayan şeytan yetiştirdiğine dair dedikodular duymuştu. | Open Subtitles | لقد سمعت الآنسة ديكسون بالصدفة إشاعة بأن الجنرال هاو الذي كان ضابط بالقيادة البريطانية |
Washington Marcus Collins'e olan güvenini kaybetmişti General Howe'un diğer ajanların ismini öğrenmiş olmasından korkuyordu. | Open Subtitles | لقد فقد واشنطن الثقة في ولاء ماركوس كولينز وخشي من أن يعلم الجنرال هاو هويات العملاء الأخرين |
General Howe'un evinde verdiği bir davete katıldım bundan sonra hep yanımda olacak olan ajanla buluşacaktım Betsy Ross. | Open Subtitles | حضرت حدثاً في المقر السكني للجنرال هاو حيثما كنت سأجري أتصال مع رئيس حلقة الجواسيس |
Biri Howe'un uşağı, diğeri de kemancı. | Open Subtitles | واحد يتظاهر بأنه خادم هاو الأخر ، عازف الكمان |
Yakalanıp General Howe'un evine götürülmüştüm. | Open Subtitles | كان مقبوض علي وتم أحضاري أمام الجنرال هاو |
Howe'un komutası olmadan savaş daha çabuk bitebilirdi, kan dökülmesini önleyebilirdik. | Open Subtitles | بدون قيادة هاو لكانت أنتهت الحرب مبكراً وتجنبنا عمليات سفك الدماء الكارثية |
Ki böylece Howe'un ilk gömüldüğü mezarı bulabiliriz. | Open Subtitles | التي يمكننا استخدامها لتحديد المكان الأول الذي دفن فيه هاو |
Ross, General Howe'un üstlerine bir canavar salmasına rağmen görevi başarmış olmalı. | Open Subtitles | حسناً ، لابد وأن مهمتها قد نجحت على الرغم من قيام الجنرال هاو بأطلاق وحش عليهم |
Yüzbaşı. Howe'un ofisine giderseniz, onu ölü bulacaksınız. | Open Subtitles | كابتن،إذا إستطعت الذهاب إلى مكتب "هاو ستجدة ميتاَ |
Cevap Howe'un mezarının içinde olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن الإجابة تكمن في ضريح هاو |
- Yani yaptığın incelemeye göre Kurucular Washington'un boş mezarını Howe'un gerçek mezarını gizlemek için kullanmışlar. | Open Subtitles | - إذاً عملك يقترح بان المؤسسيين أستخدموا ضريح واشنطن الخالي لأخفاء قبر هاو الحقيقي |
Bir yerde Howe'un Draugur Ordusunu nasıl yeneceğimizin bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | في مكان ما هنا يكمن السر لهزيمة - جيش هاو الدراوغور - حسناً ، سيكون من الصعب إيجاده |
Yapmamız gereken şey bunların hepisini inceleyip General Howe'un kafasını bulmak. | Open Subtitles | الآن علينا أن نَمُر عليها جميعها للعثور على جمجمة الجنرال (هاو) |
General Howe'un Sleepy Hollow'a taşınması sizin imzanız hariç hazır. | Open Subtitles | رفات الجنرال(هاو) جاهزة لتوقعي عليها. قبل نقلها إلى سلبي هولو. |
Belki Dr. Howe'un kelimelerini siz de okumak istersiniz. | Open Subtitles | ربما تودين قراءة كتاب الدكتور (هاو) المختص في الكلمات |
Washington'un korkusu General Howe'un bize saldırmak için nehri geçmesi. | Open Subtitles | (واشنطن) يخشى أن الجنرال (هاو) سيستخدم النهر لكى يهاجمنا |
Howe'un ne istediğini biliyorum da acaba ne şekilde alacak? | Open Subtitles | "لشن هجومٍ على "فلادلفيا (أعلم ما يريده (هــاو لكن كيف لــ(هاو) أن يسيطر عليها ؟ |
Sahiden de General Howe'un geçen ayki mahkûm takasındaki asiliğini destekleyeceğini mi düşündün? | Open Subtitles | هل تعتقد حقًا بأن اللواء (هاو) سيؤيد عصيانك في تبادل السجناء الشهر الماضي ؟ |
General Howe'un savaş planları. | Open Subtitles | خطة الجنرال هاو للمعركة |
Howe'un keskin bir savaş stratejisi vardı. | Open Subtitles | لقد كان هاو إستراتيجي حرب فطن |