| Huck Finn'le çıkıyorum! | Open Subtitles | هل تصدقين أنني أواعد "هاك فين" شخصية روائية * |
| "Huck Finn"i yazdığı dönemlerde. | Open Subtitles | الحق حول الوقت الذي كتب هاك فين. |
| Alışverişe gidersen benim için Huck Finn'in özetini al. | Open Subtitles | -مرحبا , لو ذهبتي إلي التسوق إشتري لي كتب "هاك فين" |
| Huck Finn'in Tom Sawyer'ını okumuş muydun? | Open Subtitles | "هل سبق لكِ أن قرأتِ "هاك فين لـ "توم سوير"؟ |
| Huck Finn bulunduğu durumdasınız. Kitabın sonundaki Huck Finn'i hatırlıyormusunuz? | Open Subtitles | أنت في مكان (هاك فين), هل تتذكّر (هاك فين) في نهاية الكتاب؟ |
| Evet, haklısın. Sen Huck Finn'e daha çok benziyorsun. | Open Subtitles | أجل، إنّك محقّة أنت تشبهين (هاك فين) أكثر |
| Orada demeye çalıştığın şey Mark Twain'in Huck Finn'i ırkçı olmaya yönlendirmesi mi? | Open Subtitles | حسناً، مالذي تحاول قولهُ بالضبط .. بأنّ (مارك توين) قصد أن يكون عنصرياً تجاهُ (هاك فين) أم لا؟ |
| Mark Twain Günlerinde başlamıştım, Mississippi Nehri'nde... bana Huck Finn rolünü vermişlerdi. | Open Subtitles | ،(بدأت في (مارك تواين دايز ... (نهر (ميسيسيبي (طلبوا مني لعب دور (هاك فين |
| "Ve sonra Tom arkadaşı Huck Finn'i gördü. " | Open Subtitles | "(ثم رأى (توم) صديقه (هاك فين" |
| Huck Finn de dedi: "Siğillerimi iyileştireceğim. " | Open Subtitles | :هاك فين) يقول) "أعالج ثآليلي" |
| - Evet, tıpkı Dul Douglas gibi. Ben de Huck Finn'im. | Open Subtitles | -وأنا (هاك فين ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 