Tutuklanacaktı fakat stüdyo Blanche Hudson'ın kariyerini gerekçe göstererek herşeyi örtbas etti. | Open Subtitles | كانواسيفعلون،ولكنالاستديوهدأالأمور.. على حساب مسيرة بلانش هدسون. |
Çünkü aynı kuş, Finn Hudson'ın, bebeğinin annesi olarak seni seçmediği için, kalbinin kırıldığını söyledi. | Open Subtitles | لان الحمامة قالت لي ان فين هدسون كسر قلبك لانه لم يخترك بل اهتم بحمل القمامة |
Bilmiyorum fark ettin mi ama Kate Hudson'ın karşısında oynamak için kimse Kurt Hummel tipinde birini aramıyor. | Open Subtitles | انا لا اعلم ان كنت لاحظت ولكن لا احد يبحث عن نوع كورت هومل لكي يمثل أمام كايت هدسون في فلم رومنسي كوميدي |
Mickey Hudson'ın kanıt yerleştirmekten yakalandıktan bir ay sonra. | Open Subtitles | بعد شهر واحد ميكي هدسون وضبطت لزراعة الأدلة. |
Belki birgün senin yada Hudson'ın bir şeye ihtiyacınız olacak ve bu olduğunda, bütün kredimizi buraya harcadığımız için zor durumda kaldığımızı görmek istemem. | Open Subtitles | أتعلمين يوماً ما أنتِ أو هيدسون ستحتاجون شيئاً أكره أن أجدُ أنفسنا ونحن متورطين إلى هذا الحد |
Rorish ve Hudson'ın tahmini geliş süresini biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف الوقت المتبقي حتى وصول د.روريش و د , هدسون لا |
Peki ya Neal Hudson'ın daha iyi bir seçim olduğuna karar verirsem? | Open Subtitles | مم و ماذل لو قررت ان نيل هدسون هو الاختيار الافضل؟ |
1930'ların başlarının büyük film yıldızı Blanche Hudson'ın, kızkardeşi, eski çocuk yıldız Bebek Jane Hudson tarafından... | Open Subtitles | بحادثة الاختطاف أو القتل الغامضة التي تدور حول الأختين هدسون من المعتقد أن بلانش هدسون الممثلة الشهيرة في أفلام الثلاثينيات قد اختطفت عنوة |
Onun firması Mr. Hudson'ın Panik Odasını inşa etmiş. | Open Subtitles | صاحب شركة بناء غرفة الذعر السيد هدسون. |
Mr. Hudson'ın gece odasında olacağını düşündüm. | Open Subtitles | وقد مجعد السيد هدسون في غرفته ليلا. |
Clark, Doktor Hudson'ın tedavisi seni iyileştirecek. | Open Subtitles | علاج دّكتور هدسون سيجعلك تشفى. |
Rock Hudson'ın ibneymiş duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعت أن ريك هدسون كان شاذاً؟ |
O dudaklar Rock Hudson'ın dudaklarına dokundu. | Open Subtitles | هاتان الشفتان لامستا شفتا روك هدسون. |
O, Hunter Hudson'ın koruması. | Open Subtitles | وهو حارس هنتر هدسون. |
Jeanette Hudson'ın ölümünü araştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث في فاة جانيت هدسون. |
Kate Hudson'ın ayakkabı tasarımcısı olduğu yeni filmine gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل توّدين مشاهدة الفيلم الجديد لـ(كيت هدسون) حيث لا تستطيع العثور على حبيب؟ |
Ve şu konuya açıklık getirdim, Juliette'in annesiyle çaldığım Hudson'ın dağılmasından sonra, sahneye çıkmaya hevesli değildim. | Open Subtitles | وقد أوضحت الأمر منذ إنفصال (هدسون), حيث كنت أعزف برفقة أمّ (جولييت). بأنّني لا أرغب بالأداء بعد ذلك. |
Bizi bir bagaja kitleyip sonra da arabamı Hudson'ın dibine yolladı. | Open Subtitles | أوصد علينا في سيّارة، وبعدها أرسل سيّارتي لقاع نهر (هدسون). |
Ve Hudson'ın karşısında adam gibi çay bulunmuyor. | Open Subtitles | (وتلك عبر (هدسون لا يُمكن الحصول على أي علبة جيدة من الشاي |
Tek yapmamız gereken, geniş omuzlarımızın üzerinden Hudson'ın gözlerinin içine bakıp, özür dilemek. | Open Subtitles | كل ما نعمله على عاتقنا يبدو في عيون (هيدسون) الإعتذار |
Hudson'ın dairesinde ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنتَ تفعل بشقة (هيدسون)؟ |