"hugo chavez'" - Translation from Turkish to Arabic

• هيوغو تشافيز

"Şu anki Başkan Hugo Chavez'in sosyalist uygulamaları Amerikan işletmelerine dostane bakmadığını göstermiştir."
"أن السياسات الاشتراكية للرئيس الحالي هيوغو تشافيز" "أثبتت أنها لا ترحب بالأعمال الأمريكية"

Peki, şöyle bir şey oldu Hugo Chavez CEMEX'i millileştirmeye çalıştı bir Venezuela çimento şirketi ama CEMEX piyasa değerinin belirlenmesi için uzatma davası açtı ve kazandılar.
حاول هيوغو تشافيز تأميم شركة سيمكس وهي شركة إسمنت فنزويلية لكنهم ترافعوا قضائياً بنجاح

- Daha mantıklı. Hugo Chavez yerine bizimle uzlaşmayı tercih ederler.
سيفضلون عقد صفقة معنا بدلاً من عقدها مع هيوغو تشافيز

Hugo Chavez'i temsil ediyoruz diye endişelenmiş.
كان قلقاً من تمثيلنا هيوغو تشافيز هذه الأيام

- Müvekkili ile ilgili, Başkan Hugo Chavez.
بل تتعلق بموكله, الرئيس هيوغو تشافيز

Hugo Chavez gelişmesinden bahsettim.
يجب علي إخباره حول تدخل هيوغو تشافيز