Aynı zamanda eğitimli bir hukukçu ve Fortitude Polis Şefiyim. | Open Subtitles | أنا أيضاً محامية متمرسة (ورئيس الشرطة في (فورتيتيود |
Eşim başarılı bir hukukçu. | Open Subtitles | زوجتي محامية ناجحة |
- Bir dizi hukukçu gibi gözüküyor. | Open Subtitles | -يبدو أنهم عصابة محامين . |
- Bir dizi hukukçu. | Open Subtitles | -هم عصابة محامين . |
Kayıtlar, belgeler, ben hukukçu değilim. Elimizden geleni yapacağız. | Open Subtitles | الوثائق، الأوراق، لست محاميا سنحاول، سنقوم بما نستطيعه |
Bu günlük hukukçu olmaya devam edebilirsin. | Open Subtitles | جيد .. بإمكانك أن تتابع ممارسة المحاماة اليوم |
Ben bir politikacı değilim, bir hukukçu da değilim. Edecek zekice laflarım yok. | Open Subtitles | لست سياسياً أو محامياً وليس لديّ كلمات ذكية |
Bu bir uluslararası hukukçu olan beni, görebileceğimiz yaratıklardan daha fazla korkuttu. Çünkü gerçekten de okyanusu, koruyabileceğimiz görüşünü yalanladığı, küresel okyanusu, bize karbon depolayan ısı deposuyla, oksijenle hizmet eden okyanusun en fazla %36'sını koruyabileceğimizi gösterdiği için. | TED | بالنسبة لي كمحامية دولية , هذا يخفيني أكثر من أي مخلوقات أو وحوش من المحتمل أن نراها , لأنها تناقض الفكرة القائلة بأنه بإمكاننا فعلاً حماية المحيط المحيط العالمي، الذي يزودنا بمخزون الكربون ومخزون الحرارة والأكسجين إن كنا نستطيع أن نحمي 36% فقط |
Perry ünlü bir hukukçu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول (بيري)، أنكِ محامية مشهورة |
- Bir dizi hukukçu gibi gözüküyor. | Open Subtitles | -يبدو أنهم عصابة محامين . |
- Bir dizi hukukçu. - Ah. | Open Subtitles | -هم عصابة محامين . |
Bir hukukçu olmak istiyordu. | Open Subtitles | أراد أن يكون محاميا و الملكة اعتمدت عليه |
Çünkü ben... bir hukukçu olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لأنني ، لأنني لا أريد أن أصبح محاميا |
Bana kalırsa, tekrar hukukçu olması için önünde bir engel yok. | Open Subtitles | ولا سبب برأيي ليمنع من ممارسة المحاماة مجدداً |
Asla hukukçu olamayacağım. | Open Subtitles | لن أكون قادراً على ممارسة المحاماة مجدداً |
Bunlar için hukukçu olmama gerek yok. | Open Subtitles | لا يجب أن أكون محامياً لفعل ذلك. |
(Gülüşmeler) Sekiz yıl oldu ve size Çin'e hukukçu olmaya gitmediğimi söyleyebilirim. | TED | (ضحك) كان ذلك منذ ثمانية اعوام, واستطيع اخباركم انني لم اذهب الى الصين لاصبح محامياً |