Hunlar ve Romalılar omuz omuza, kardeşçe yaşayabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يعيش الهون والرومان جنبا إلى جنب مثل الأخوة. |
Hunlar ve Romalılar arasındaki barışa içiyorum. | Open Subtitles | لهذا أن أشرب، للسلام بين الهون والرومان. |
Hunlar buradaydı. | Open Subtitles | الهون كانوا هنا. |
Arkanda Hunlar olmadan asla cesaret edemezsin. | Open Subtitles | لم تكن تجرؤ على فعل ذلك لولا أن "الهونيون" يدعمونك |
Hunlar, size daha önce defalarca çarpıştığımızı ve hiç yenilmediğimizi hatırlatmam yeterli. | Open Subtitles | ايها (الهونيون)،يكفى أن أذكركم إننا خضنا العديد من المعارك ولم نهزم أبداً |
Hunlar gelene kadar komutlarıma önem verin. | Open Subtitles | (حتى نصل الى ال(هانس احترم كل طلب لي |
Hunlar refaha kavuşacak. | Open Subtitles | الرخاء ينتظر الهون. |
Hunlar yollarına devam ediyorlar. | Open Subtitles | الهون تحركزا إلى الأمام. |
Daha sonra, yeni bir halk, Hunlar, acımasız ve bağımsız, ...doğudan ortaya çıktılar. | Open Subtitles | ولكن هناك شعب قوي ومستقل يدعى( الهون) ظهر فى الشرق |
İşte Hunlar gidiyor! | Open Subtitles | هناك يقف الهون! |
Tahmin etmem gerekirse, Hunlar harekete geçtiler ve sen ve Roma'nın tamamı korkudan dondular. | Open Subtitles | دعينى أخمن، (الهونيون) يتحركون تجاهكم وأنت وبقيه روما يملأكم الخوف |
Kızıl saçlı Hunlar. | Open Subtitles | الهونيون و ذات الشعر الأحمر |
Hunlar bizim arazimizi ihlal ettiler ve bu nedenle benim kutsal şahsiyetime de hakaret etmiş oldular. | Open Subtitles | (الهونيون) اغاروا على حدودنا ولقد أهانوا شخصى العظيم |
Atın, Hunlar için kutsal olduğunu bildikleri için vücuduna ısıtılmış bıçaklarla on at resmi çizmişler. | Open Subtitles | ويعلمون أن الحصان مقدس لدى (الهونيون) لقد حفروا عشره أحصنه على جسده بإستخدام السكاكين الساخنه |
Benim bildiğim Hunlar, böyle bir hakaretin altında kalmaz. | Open Subtitles | كما اعلم (الهونيون) لن يصمتوا تجاه هذه الإهانه |
Onlar Hunlar'a bir dakika bile dayanamazlar! | Open Subtitles | انهم لن يدوموا دقيقة (ضد ال(هانس |
Hunlar yaşıyor! | Open Subtitles | ال(هانس) أحياء انهم في المدينة |
Yalvarıyorum, yardım gönder. Hunlar tarafından istila edildik. | Open Subtitles | أتوسل إليك ان تساعدنا قبل أنيجتاحنا(الهونيين) |