Hutular Tutsilerin eski liderlerini yola getirmek için Tutsilerin ayaklarını kesti. | Open Subtitles | قامت قبيلة الهوتو بقطع أرجل عمالقة من قبائل التسوتسي , أسيادهم السابقون لكي يقصروا من طولهم |
Çalılığı temizleme zamanı, Ruanda'nın sevgili Hutular'ı. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتلقينهم درساً الهوتو الجيّدون من رواندا |
Hamamböceklerine yardım eden Hutular, aynıonlargibihamamböcekleridir. | Open Subtitles | أَقُول أولئك الهوتو الذّين يحمون الصّراصير مثل الصّراصير |
Haydi, sevgili Hutular. Mezarlar yeterince dolmadı. | Open Subtitles | هيّا, أيّها الهوتو الجيّد القبور ليست كاملة حتى الآن |
Hutular kendilerini korumak zorundalar yoksa ölecekler. | Open Subtitles | الهوتو يَجِبُ أَنْ يَحْمي أنفسهم أَو يَمُوتُ. |
Tutsiler vejetaryendi, Hutular ise et yiyen çiftçilerdi. | Open Subtitles | شعب التوتس من رواندا كانوا نباتيين وشعب الهوتو كانوا يربون الماشية ويأكلون اللحم |
Sonra onlar gittiklerinde, iktidarı Hutular'a bıraktılar. | Open Subtitles | وبعد أن رحلوا تركوا القوَّة إلى الهوتو |
- Şimdi çalışma zamanı, vefalı Hutular. - Hayır, hayır. | Open Subtitles | دعنا نذهب للعمل, الهوتو المخلص - لا, لا - |
Yeni haberler alıyorum, sevgili Hutular. | Open Subtitles | إستلمت أخبار جديدة الهوتو الجيّد |
Hutular ve Tutsiler arasındaki farkı bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أستطع ان افرق بين الهوتو و التوتسي |
Tutsiler bütün Hutular'dan nefret eder. | Open Subtitles | حقد التوتسي كُلّ الهوتو. |