Buna ne dersin, Bayan Nordley Hyde Park'ta gezinir gibi yürüyüşe çıkmış. | Open Subtitles | السيدة نوردلى تتمشى فى الأدغال وكأنها متنزه هايد بارك |
Bende o tarafa gidiyorum. Hyde Park Köşesinde aktarma yapacağız. | Open Subtitles | إننى ذاهبة إلى هُناك . يجب علينا أن نذهب من خلال طريق هايد بارك |
Hyde Park sahnesinden nehrin sabah erken saatteki planına geçeriz. | Open Subtitles | سننتقل من مشهد هايد بارك , جون الى مشهد النهر فى الصباح الباكر |
Newport ya da Hyde Park'a gitmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي إلى نيوبورت أو إلى الخارج إلى هايد بارك |
İki yaz öncesi, London'daki Hyde Park'ta Serpentine Galerisi ile beraber: Sadece yürürken görebileceğiniz geçici bir köşk. | TED | وقبل صيفين، في حديقة هايد بارك في لندن، مع معرض أفعواني : نوع من سرادق الزمانية حيث كانت الحركة هي الطريق الوحيد يمكّنك من رؤية الأفق. |
Burası Hyde Park Köşesi değil! Savaş orada! | Open Subtitles | هذه ليست حديقة هايد بارك إن الحرب جارية |
Güzel bi bahar gecesinde yürüyebiliceğin Hyde Park. | Open Subtitles | حديقة " هايد بارك " لتتنزه بها في ليلة ربيع بديعة |
Hyde Park'ta bir ceset bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد وجدوا للتَواً جسم في هايد بارك. |
Bu güne kadar hiç kimse Hyde Park sınırlarını geçemedi. | Open Subtitles | لااحد تخطى بعد شلالات هايد بارك من قبل |
Hyde Park Bu Tarafta Genç Adam... | Open Subtitles | هايد بارك ] من هذا الإتجاه , أيها الشاب ] |
Hyde Park'ı aradığını mı söyledin? | Open Subtitles | كنت تقول أنك كنت تبحث عن [ هايد بارك ] ؟ |
Hyde Park şu tarafta, küçük bey. | Open Subtitles | هايد بارك ] من هذا الإتجاه , أيها الشاب ] |
Hayır... o, Hyde Park'ta aerobik öğretiyor. | Open Subtitles | "كلا.. إنها تُعلم الأيروبكس في "هايد بارك للأطفال |
Olmayabilir. Hyde Park'ın kuzeydoğusunda baş yaralanması. 61 nolu ambulans göreve. | Open Subtitles | ربما لا الإسعاف 61 , إصابة في الرأس "شمال غربي "هايد بارك |
Örneğin Hyde Park'ta bazıları sincaplara fındık vermeyi sever. | Open Subtitles | في "هايد بارك على سبيل المثال بعض الناس تحب إطعام البندق للسناجب |
- Piccadilly, Hyde Park Corner. | Open Subtitles | بيكاديللي , زاوية هايد بارك |
Kensington kilisesi sokağından ilerle, sonra Knights köprüsü, sonra Hyde Park köşesi. | Open Subtitles | آخر شارع الكنيسة ثم هايد بارك |
Hyde Park'ta yürüyüşe gidebiliriz. | Open Subtitles | سنتجول خلال هايد بارك |
Gir Hyde Park A Bakıyorum Mu Dedin? | Open Subtitles | كنت تقول أنك كنت تبحث عن [ هايد بارك ] ؟ أجل , سيدي . |
Edinburgh'da restoran turu yapıp iki gün Londra Hyde Park Oriental Otel'de konaklayacağız. | Open Subtitles | جولة مطاعم في(أدنبره) توقف ليومين في(هايد بارك)الشرقي في لندن |