| Choi Hye Joo'nun ne iğrenç bir sürtük olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت لاتعرف كم هي حقيرة وشريرة , تشوي هاي جو |
| Eğer Choi Hye Joo ölürse başka bir Choi Hye Joo gelir. | Open Subtitles | اذا ماتت تشوي هاي جو اذا ماتت فستأتي تشوي هاي جو اخرى |
| Bunu Yoo Hye Sung'a verirsen onun mesajını iletmiş olacağım. | Open Subtitles | لكي يعرف كيف تشعر. من فضلك اعطها ليو هاي سيونغ |
| Siz ve Müdür Seo Hye Ju arasındaki ilişki nedir? | Open Subtitles | ما هي نوع العلاقة بينك و بين المديرة سيو هيي جو؟ |
| Sahiden de Shim Hye Ji denen kızı savunmak için kavgaya mı girdin? | Open Subtitles | هل حقا دخلت فى شجار لتدافع عن شيم هاى جي او أياَ ما كان أسمها ؟ |
| Hye İn, sende para vardır. | Open Subtitles | هي ان)، لم (تجلبي مالنا حتى الآن؟ |
| Bu ne? Sanırım Yi Ryung sayesinde Hye Sung'la görüşebileceğim. | Open Subtitles | حصلت على فرصة للقاء يو هاي سيونغ بفضل يي ريونغ |
| 'Deniz' Hye, 'Yıldız' Sung. Anlamı denizde gizlenen bir yıldız. | Open Subtitles | هاي من المحيط , سونغ من النجوم , النجمه المختفيه في المحيط |
| Hye Jung'un firmasının büyük bir kâr elde ettiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أن هاي جونغ حققت أرباحا كبيرة في الشركة مرة أخرى. |
| Hye Jong'un ne yaptığını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنني لا أعرف حتى مالذي تقوم به هاي جونغ. |
| Hyun Ji ya da Hae Chul'dan daha çok senden nefret ediyorum Hye Jung. | Open Subtitles | أكرهكِ يا هاي جونغ, أكثر بكثير من هيون جي وَ هاي تشول. |
| Ayrıca Hae Won Çelik Fabrikası'nın yaşlı hanımını seçen de Kim Hye Jin'di. | Open Subtitles | وكانت أيضًا كيم جين هي مَن اختارت سيدة مجموعة هاي ون |
| Sence neden Hye Ji aniden intihar etti? | Open Subtitles | لماذا تعتقدن أن هاي جي انتحرت فجأة ؟ |
| Size bu kadar eziyet ettiklerini bilmiyordum. Hye Ji ve Il Ho'nun ölümleri senin suçun değildi. | Open Subtitles | إن موت هاي جين وإي هو ليس ذنبك |
| Choi Hye Joo'nun ölmesi, hayatını değiştirecek mi? | Open Subtitles | اذا ماتت تشوي هاي جو هل سيغير ذلك حياتك |
| Başkan yakında Yoo Hye Sung ile görüşecek mi? | Open Subtitles | هل سيلتقي المدير بيو هاي سيونغ؟ |
| Amirim, Jung Da Hye ortalığı karıştıracak gibi duruyor. | Open Subtitles | هيونغنيم، يبدو بأنّ جونغ داي هيي .ستُشيعُ فوضى بالحفلة |
| - Evet? - Gidip Lee Hye İn'e bak. | Open Subtitles | إذهب وأحضر (هيي إن). |
| Benim kalbim de Hye Ji noona'nın dileğini gerçekleştirme fikriyle yerinden çıkacak gibi oluyor. | Open Subtitles | مجرد التفكير فى تحقيق أمنية هاى جي نونا هو من يجعل نبضى يتسارع |
| Lee Hye İn, dün neden gelmedin? | Open Subtitles | (لي هي ان). أين كنتِ بالأمس؟ |
| Da Hye'mizin ajansıyla sorunları olduğunda bize epeyce yardım etti. | Open Subtitles | عندما كانت دا هي في مشكلة فهُو منْ ساعدها. |
| - Ölen Kim Hye Jin ile saç başa girdiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنّها دخلت في شجار مع كيم هي جين التي ماتت |
| Hye Jin'i seçerseniz Bayan Kim'i kabul edeceğimi söylemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنني سأقبل بالآنسة "كيم" إن كانت ممثلتكم "هيجين". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 