"hyung" - Translation from Turkish to Arabic

    • هيونغ
        
    • هيونج
        
    • هينج
        
    • هيون
        
    • آخي
        
    • يونغ نيم
        
    Hayır, Hyung, yeteneğimi kabul ediyorsun ama beni müzikalde eşli dans ettirmek istiyorsun. Open Subtitles يعنى هيونغ .. أنت توافق على موهبتي ولهذا فحسب تريدنى ان اشترك في المسرحية الموسيقية
    Min Ho Hyung ne planlıyor bilmiyorum ama ondan vazgeçmesini isteyemez misin? Open Subtitles لا أعلم ما الذي يخطط له مين هو هيونغ ألا يمكنك أن تخبريه أن يوقف كل شيء الآن؟
    Min Ho Hyung'un planını gerçekleştirmesine izin veremem. Open Subtitles لا يمكنني أن أسمح لمخطط مين هو هيونغ أن ينجح
    O yüzden öğretmen gibi davranmaya son ver, Hyung. Open Subtitles ... لذا ... توقف عن التصرف كـ مُعلِم ، هيونج
    Hyung Jin o gerçekten Jo Seo Hee miydi? Open Subtitles هيونج جين آآ كانت آكانت حقاً جو سو هي؟
    Ya, Han Sung Hyung'un evine kaç sefer geldin? Open Subtitles يا، كم مرّة جئت إلى بيت هان سونج هينج?
    Lee Su Yeon olarak geri dönersen ben de Kang Hyung Joon olacağım. Open Subtitles ان عدتِ لكونك سو يون ساصبح انا كانج هيون جون
    Ayrıca oradaki gitar çalan Hyung'dan ders alıyorum. Open Subtitles يمكنني أن أتعلم أيضا العزف على الغيتار من هيونغ الفرقة
    Ancak, Min Ho Hyung ya da şirketteki kişilerin bunu bilmesine izin vermeyin. Open Subtitles على أية حال، لا يمكنك أن تدعي مين هو هيونغ و الموظفين بالشركة أن يعلموا بشأن هذا
    Bu üniversitede Hyung kim okul parası verir. Open Subtitles في الجامعة هيونغ الذي يعطيني دروس المنزل
    Hyung ile akşam yemeği yedim. Open Subtitles هيونغ نيم لقد كان يبكي لانه وحيدآ لا يوجد احد معه علي العشاء
    Hyung yüzünden daha önce gerçekten sinirlenmiştin değil mi? Open Subtitles لقد كنت غاضبآ كثيرآ علي هيونغ نيم علي ماحدث معك
    Johnny Hyung Seulü gezdirmemi istedi. Open Subtitles جوني هيونغ نيم يريدني ان اسطحبة في جول في سيول
    Hyung Gyu ve Geun Hee, şu an Takım 1 için yaptığınız ne var ne yok bırakın ve bu düzeltme işine odaklanın. Open Subtitles هيونغ جيو و جيونغ هي، فلتعطوا كل ما تقومون بفعله إلى الفريق الأول و ركزوا على التصحيحات.
    Teşekkürederim,JeongWoo Hyung. Open Subtitles شكراً لك ، جونج وو هيونج
    Biraz ileri gittin Hyung. Open Subtitles أجل هيونج أنت تُبالغ
    - Çekil şuradan. Hyung! Open Subtitles تحرك تحرك ، هيونج
    Han Sung Hyung'ı üzmeyi bırak. Open Subtitles توقّف عن الازعاج هان سونج هينج.
    Hyung birkaç gündür bu kızın peşinde... Open Subtitles هينج بعد تلك البنت ليومين,
    Lee Su Yeon olarak geri dönersen ben de Kang Hyung Joon olacağım. Open Subtitles ان عدتِ لكونكِ لى سو يون ساعتها ساصبح انا كانج هيون جون
    Ben NSS Terörizm Dairesi'nin şefi, Park Sang Hyung. Open Subtitles أنا رئيس مكافحة الأرهاب في منظمة الأمن القومي (بارك سانغ هيون)
    Hyung sakın bırakma beni. Open Subtitles آخي لاتدعني لوحدي
    o benim Amerika'da yakın olduğum bir Hyung. Open Subtitles قل مرحبا . هذا يونغ نيم لقد كنت مقربا منه في الولايات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more