"iç güvenlik'" - Translation from Turkish to Arabic

• وكالة الأمن القومي
• إدارة الأمن الوطني
• وكالة الامن القومى
• قسم الامن الداخلي
• بالأمن القوميّ
• وزارة الأمن الداخلي
• مع دائرة الأمن القومي
• لوكالة الأمن القومي
• في الأمن الداخلي
• في الأمن الوطني
• للأمن الوطني
• الأمن القومى
• الأمن القوميّ
• بالأمن القومي

İç Güvenlik, yerel kanun uygulayıcılarına acil durum özeti yayınladı.
وقد أصدرت وكالة الأمن القومي تصريحاً إلى كل الهيئات القانونية والتنفيذية

İşin aslı, CTU, İç Güvenlik'in içine alınıyor.
الحقيقة، هي أن وحدة مكافحة الارهاب ستكون تحت قيادة وكالة الأمن القومي

Gizli İç Güvenlik işleriyle kapasitemizi göstermemiz mümkün değil.
مهام إدارة الأمن الوطني السريّة لا تسمح لنا بأن نُظهر للناس ما نحن قادرون عليه.

İç Güvenlik'tekiler bir görüşme yakaladıklarını söyledi. Kesin bir şeyler dönüyor.
وكالة الامن القومى تقول ان هناك تصاعد فى الثرثرة، هناك شىء يجرى بالقطع

-Merhaba, ben İç Güvenlik'ten başkan yardımcısı Walsh.
هنا السكرتير المساعد.. والش.. من قسم الامن الداخلي

İç Güvenlik'in haberdar edilmesini istemişti. Mekanı yirmi dört saat gözlüyorduk.
وطلب دعم وزارة الأمن الداخلي وكنا نراقب روزاتي لمدة 24 ساعة

İç Güvenlik, incelemelerinde aşırı derecede saldırgan tavır sergiliyor.
إن وكالة الأمن القومي يتصرفون بعدوانية في بحثهم

İç Güvenlik buraya bir takım gönderdi.
لقد أرسلت وكالة الأمن القومي فريقاً إلى هنا

İç Güvenlik'in CTU'yu içine alması konusunda tereddüt ediyorsun?
إذاً لماذا التردد في تنفيذ أمر احتواء وكالة الأمن القومي للوحدة؟

CTU, İç Güvenlik'in içine alınıyor.
إن وحدة مكافحة الارهاب ستكون تحت سيطرة وكالة الأمن القومي

Ve bu seferki İç Güvenlik'ten değil.
وهذه القضيّة ليست من إدارة الأمن الوطني.

İç Güvenlik ajanları bizi karşılayacak ve bize sınırı geçirtecekler.
عُملاء إدارة الأمن الوطني سيلتقون بنا ويعبرون بنا الحدود.

İç Güvenlik servisi az önce bilinmeyen bir şehire yönelik bomba ihbarı olduğunu bildirdi.
وكالة الامن القومى بلغها تهديد بوجود قنبلة فى منطقة حضرية غير محددة

Herhalde İç Güvenlik'e bilgi verildi.
افترض انه تم ابلاغ وكالة الامن القومى ؟

Ben İç Güvenlik'ten başkan yardımcısı Walsh.
هنا السكرتير المساعد.. والش.. من قسم الامن الداخلي

İç Güvenlik ile bağlantıya geçip her yerde aramalıyız.
لقد تسللوا وهم داخلون وسيتسللون وهم خارجين يجب علينا التنسيق مع وزارة الأمن الداخلي وزعوا صورهم في كل مكان

Selam, İç Güvenlik'ten Ajan Dunham.
مرحباً، العميلة (دونام) مع دائرة الأمن القومي

O İç Güvenlik'in güvenlik duvarı projesinde çalışmıştı. Sadece çalışmadı, tasarladı da.
إنه يعمل على مشروع الجدار الناري لوكالة الأمن القومي

İç Güvenlik görev teklifini reddettim ki çoktan başkası kapmıştır.
رفضت وظيفة في الأمن الداخلي وأنا متأكّدة أنها لم تعد متوفرة

İç Güvenlik Bakanlığı'nda müdür yardımcılığı teklifi aldım.
لقد عرض علي منصب نائب المدير في الأمن الوطني

Cabe ve Tim İç Güvenlik'te rapor veriyorlar.
تبم وكايب يستخلصون المعلومات للأمن الوطني

İç Güvenlik Bakanlığı'na gidebilir, en azından anlatmaya çalışabilirim.
استطيع الذهاب الى وزارة الأمن القومى, على الأقل احاول ان اخبرهم سوف يشكّون فيك قبل اى احد آخر

Şayet İç Güvenlik yerimizi biliyorsa er ya da geç, kesin gelecekler.
إن كان الأمن القوميّ يعلم بمكاننا، فسيأتون لاعتقالنا إن عاجلاً أو آجلاً

- İç Güvenlik'teki kaynağımdan.
وكيف تعرف أنّه لم يقبض عليه بالفعل؟ تأكدت من مصاردي بالأمن القومي.