| Yıldırım harbine içelim mi? | Open Subtitles | هل نشرب في صحة الحرب الخطافة الألمانية ؟ |
| [Gülfem] Yatmadan ballı süt içelim mi sultanım? | Open Subtitles | هل نشرب بعض الحليب بالعسل قبل النوم، مولاتي السلطانة؟ |
| Eski tanrilarin üzerine yeni bir tanri seçtiniz. Isigin Tanrisi hepimizi gözetsin. Birlikte içelim mi? | Open Subtitles | ولكنك أخترت إله جديد بلاً من الآلهة القديمة وربما إله النور يحمينا جميعاً، هلا نشرب سوياً |
| Sabah Dinelli'de kahve içelim mi? | Open Subtitles | لم لا نحتسي القهوة صباحاً في مقهى دينيللي ؟ |
| Başlamadan önce bir şeyler içelim mi? | Open Subtitles | هل لنا أن نحتسي مشروباً قبل ذلك ؟ |
| - Bir içelim mi? - Olur. | Open Subtitles | هل نذهب لتناول البيرة؟ |
| Balkonda bir şey içelim mi? | Open Subtitles | هلا تناولنا شراباً في الشرفة ؟ |
| Bir şeyler içelim mi adamım? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن شراب مجاناً، رجل؟ |
| Ne dersin mesainden sonra birer içki içelim mi? | Open Subtitles | ما رأيكِ أن نحتسي شيئاً معاً بعد مناوبتكِ؟ . . أقول لما ننتظر |
| Bir ara kahve içelim mi? | Open Subtitles | ما رأيكِ في احتساء القهوةٍ في وقتٍ ما ؟ |
| Çok güzel. Kutlamak için birlikte birşeyler içelim mi? | Open Subtitles | جيد جدا هل نشرب شيء نخب الإحتفال؟ |
| Beyaz ayakkabılı hanıma içelim mi? | Open Subtitles | هل نشرب نخب السيدة ذات الحذاء الأبيض؟ |
| Bir içki içelim mi çocuklar? | Open Subtitles | هل نشرب يا رفاق؟ |
| Bir şeyler içelim mi? | Open Subtitles | هل نشرب شيئاً ؟ |
| Buna içelim mi? | Open Subtitles | هل نشرب نخب ذلك ؟ |
| Eski tanrıların yerine yeni tanrıyı seçtiniz. lşığın Lordu hepimizi gözetsin. Birlikte içelim mi? | Open Subtitles | ولكنك أخترت إله جديد بلاً من الآلهة القديمة وربما إله النور يحمينا جميعاً، هلا نشرب سوياً |
| Jenny'ye de içelim mi? | Open Subtitles | هلا نشرب لـ " جيني " أيضاً ؟ |
| Sabah Dinelli'de kahve içelim mi? | Open Subtitles | لم لا نحتسي القهوة صباحاً في مقهى دينيللي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 