"içemezsin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يمكنك شرب
• لا يمكنكَ
• احتساء
• يمكنك التدخين في
• يمكنك أن تشرب
• لا يمكنك الشرب
• لا يمكن ان تشرب
• لا يمكنك أن تدخن
• لا يمكنك أن تشربي
• لن تشرب
• لا تستطيع الشرب
• تشربي الخمر

Leviticus gayet net. Kan içemezsin, ister kuş olsun, ister hayvan!
لا يمكنك شرب أي دم حتى لو كان طيرًا أو حيوانًا

Bobby, sen bundan sonra koltukta şarap içemezsin.
بوبي، لا يمكنك شرب النبيذ على الأريكة بعد الآن

Burada... izmaritler var. İş başında sigara içemezsin.
هذه بقايا سجائر، لا يمكنكَ أن تدخّن في العمل.

Sen şampanya içemezsin fakat senin yerine biz içebiliriz.
لا يمكنك الأن احتساء الشمبانيا لكن سنشرب لك

Sütüdyoda sigara içemezsin.
لا يمكنك التدخين في بالستوديو

Yolda giderken içemezsin. Çok sarsıntı olur.
لا يمكنك أن تشرب على عربة، ستمر على مطبات كثيرة

Bu ilaçları kullanırken, içki içemezsin. - Görünüşe göre içebiliyorum.
لا يمكنك الشرب و أنتِ تتناولين هذه - يمكنني على ما يبدو -

- Biraz yüzleşme zamanı. - Ama sen içemezsin.
استمعي نحن نحتاج بعض من الوقت - لكن انت لا يمكن ان تشرب -

Burada içemezsin.
لا يمكنك أن تدخن هذا الشئ هنا

Barmen, göbek deliğinden içemezsin diyor.
.. الساقي يقول أنه لا يمكنك أن تشربي .. من سرته

Bu arada yemekte içki içemezsin.
بالمناسبة، لن تشرب بهذا الحفل

İçemezsin de. Suçlu olduğunu da söyle ona.
. لا تستطيع الشرب أيضاً . وأخبره أنك منحرف

Zamanı durdurmaya gidiyorum. Ve 21'inden önce içemezsin.
عليّ الذهاب لإيقاف الزمن ولا تشربي الخمر حتّى تبلغي الـ 21 عاماً

Tamam, bak ne sorun olduğunu bilmek istiyorum ama önce koltukta şarap içemezsin.
حسنا، أنظر أريد أن أعرف كل شيء يحدث معك ولكن أولا، لا يمكنك شرب النبيذ على الأريكة

18 yaşında askere alınabilirsin, ...ama 21 yaşına kadar içki içemezsin.
يمكنهم أن يجنّدونك في الـ18 ولكن لا يمكنك شرب الخمر حتى الـ21

Hey, sana söylemeyi unuttum tuvaletin sifonunu çektikten sonra 5 dakika içinde musluktan su içemezsin.
مرحباً , نسيتُ أن أخبرك لا يمكنك شرب ماء الحوض إلا بعد أن تصرف الحمام بخمس دقائق

Burada sigara içemezsin.
لا يمكنكَ التدخين بالداخل

Burada sigara içemezsin.
لا يمكنكَ التدخين هنا

Bu şekilde kahve içemezsin ki..
هذا لن يساعدك على احتساء القهوة

Dostum, bu şeyi içemezsin.
يا صاح لا يمكنك احتساء هذا الشراب

Sütüdyoda sigara içemezsin.
لا يمكنك التدخين في الاستوديو

Bu suyu içemezsin.
لا يمكنك أن تشرب الماء من هنا.

Hayır. Ama bu senin en sevdiğin içecek, bu yüzden de içemezsin.
-أجل، لكنه المفضل لديك لذا لا يمكنك الشرب منه

- Evimde içemezsin.
لا يمكن ان تشرب

Burada içemezsin.
لا يمكنك أن تدخن هنا

Sorunda o zaten, içki içemezsin.
هذا هو المغزى ، لا يمكنك أن تشربي

- Yani sen içemezsin.
- أذن أنت لن تشرب بعد الآن

Sen içemezsin. Sen bebeksin.
انظر، أنت لا تستطيع الشرب أنت طفل، حسنا؟

İçki içemezsin.
لا يمكنك أن تشربي الخمر