"içeri davet" - Translation from Turkish to Arabic

• للدخول
• أدعوكم في
• بدعوتي
• تدعوني للداخل
• تدعينني إلى الدخول

Kuzenini öldürmek istediğimi söyledikten sonra neden beni içeri davet ettin?
لم دعوتني للدخول رغم أنني أخبرتك أنني أريد قتل ابن عمك؟

Seni içeri davet ederdim, Ama iyi bir zmaan değil sanırım.
كنت اود ان ادعوك ..للدخول , لكن ليس حقاً وقت مناسب

Beni içeri davet etmezsen pek romantik bir hafta sonu olmayacak.
لن تكون علطة نهاية أسبوع رومانسية للغاية ما لم تدعوني للدخول.

Beni içeri davet edecek misin ya da... orada birini mi saklıyorsun?
ألن تقومين بدعوتي إلىالداخل,أو... أنكِ تخبّئين شخصاً ما هناك ؟

İçeri davet edip konuyu masaya yatırmaya ne dersin?
ما رأيك أن تدعوني للداخل كيّما نتناقش؟

Beni içeri davet etmezsen pek romantik bir hafta sonu olmayacak.
لن تكون علطة نهاية أسبوع رومانسية للغاية ما لم تدعوني للدخول

İçeri davet edecek misin, yoksa bütün gece burada dikilecek miyim?
هل ستقوم بدعوتى للدخول ، أم ستتركنى هكذا طوال الليل ؟

- Eğer tanıdıksa, içeri davet edebilirsin.
إن كانت هذه الفتاة، فبإمكانك دعوتها للدخول

Küçük macerana tanık olmam için mi içeri davet ettin?
حسنا ، من الواضح أنك تريدينني شاهدا على مغامرتك وإلا ما كنت قد دعوتني للدخول

Beni içeri davet edecek misin yoksa Janni'nin adamlarına... kabalık ettiğini söyleyeyim mi?
هل ستدعونى للدخول ام اخبر رجال جانى بالاسفل انك وقح

Beni içeri davet edersin yada Janni'nin aşağıda bekleyen adamlarina kaba davrandığını söylerim
هل ستدعونى للدخول ام اخبر رجال جانى بالاسفل انك وقح

İkinizi de içeri davet etmek isterdim ama şu anda bitirmem gereken bir işim var. Sorun değil.
كنت أريد أن أدعو كلتاكما للدخول لكنني مشغول بشيء ما

Seni içeri davet ederdim ama salon ölmüş baca kuşlarıyla dolu.
كنت سأدعوك للدخول لكن غرفة المعيشة مليئة بالطيور الميتة

Seni içeri davet ederdim ama biraz kaçık bir ailem var.
كنت سأدعوك للدخول ولكن لدى أسرة مجنونة نوعآ ما

Ve geldiği zaman onu içeri davet edersiniz, ona ihtiyacınız vardır çünkü.
لذا حين تأتي إليك. تقوم بدعوتها للدخول لأنكَ بحاجة إليها.

Açıklayabilirim. Beni içeri davet et ve herşeyi anlatayım.
يُمكننيتفسيرذلك،فقطقوميبدعوتى للدخول ، و سأشرح لكِ كلّ شيء.

O genç kadını içeri davet ederseniz, ona bir fincan şekerli çay yaparım.
إن دعوت الفتاة الهيستيرية للدخول سأعد لها كوب شاي لذيذ

Beni içeri davet etmeyecek misin?
ألا ترغبين بدعوتي للداخل؟

Beni içeri davet etmeyecek misiniz Mösyö Grenouille?
ألن تدعوني للداخل بعيدا عن البرد يا سيد (لاغرانوي)؟