| Herkes içeri girsin yoksa bu küçük uyduda yeni bir krater açarız. | Open Subtitles | كل شخص عليه أن يتراجع للداخل أو أننا سنحفر حفره جديده فى هذا القمر |
| Silahlılar, mevzilerinizde kalın. Geri kalanlar içeri girsin. | Open Subtitles | .ليظل كل المسلحون في أماكنهم أما البقية يعودوا للداخل |
| Herkes derhal içeri girsin. | Open Subtitles | اتخذوا ساترًا. فليدلف الجميع للداخل. |
| Herkes içeri girsin, içeride kalın. | Open Subtitles | ادخلوا! ليدخل الجميع وابقوا بالداخل! |
| Herkes içeri girsin, içeride kalın. | Open Subtitles | ادخلوا! ليدخل الجميع وابقوا بالداخل! |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | ليدخل كلاكما إلى الغرفة |
| Pekala, herkes içeri girsin! | Open Subtitles | حسنا ، فليدخل الجميع |
| Herkes içeri girsin! | Open Subtitles | جميعكم للداخل هيا |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | فليعود الجميع للداخل |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | . ليعود الجميع للداخل |
| İçeri gidin. Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | هيّا الجميع للداخل |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | فلتدخلوا للداخل |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | الجميع , إدخلوا للداخل |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | على الجميع التوجه للداخل |
| Herkes içeri girsin. - O ne? - Bir araç. | Open Subtitles | ليدخل الجميع إلى الداخل |
| Herkes hemen içeri girsin. | Open Subtitles | ليدخل الجميع الآن |
| Herkes hemen içeri girsin. | Open Subtitles | ليدخل الجميع الآن |
| Herkes içeri girsin hemen. | Open Subtitles | ليدخل الجميع حالاً |
| Çabuk olun. Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | -بسرعة ، ليدخل الجميع إلى الداخل . |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | ليدخل الجميع. |
| Herkes içeri girsin! | Open Subtitles | ليدخل الجميع |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | هيا , فليدخل الجميع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 