"içerken" - Translation from Turkish to Arabic

• تشرب
• يشرب
• أشرب
• نشرب
• اشرب
• تشربين
• يشربون
• لشرب
• نحتسي
• يحتسي
• وتشرب
• أحتسي
• تحتسي
• تشربون
• يدخن

Tabii, eğer bir kaç yılını kız uyuşuk uyuşuk içerken ve zayıf Beyaz Rus'larla takılırken ödev yaparak geçirmek istiyorsa.
طبعا , إذا وافق على قضاء سنتين في القيام بواجباتها بينما تشرب و هي فاقدة الوعي مع الفتيات الروسيات البيض

Çok şerefsizsin dostum. Dün sen kan içerken, saçını kim okşadı?
من الذي كان يداعب شعرك الليلة الماضية حينما كنت تشرب الدماء؟

Kahveyi içerken her her yudumdan sonra şöyle bir ses çıkarırdı:
في تاريخ الفنون، كان يشرب القهوة دائماً، وبعد كل رشفة، كان يفعل هكذا

Şubat 2017'de arkadaşım Dom ve ben mutfağımda bira içerken, yaratıcı sektörlerde büyük bir sorun olduğundan bahsetti.
في شباط 2017، كنت أشرب البيرة في مطبخي مع صديقي دوم، واعترف لي بأن هناك مشكلة ضخمة في صناعة الإبداع.

Dwight, bilmem haberin var mı artık bir şey içerken normal insanlar gibi bardak yerine garip sırt çantaları kullanmamız gerekiyor.
لا أعرف إذا كنت تعلم و لكن من المفترض أن نشرب من علب على الظهر عوضاً عن الأكواب مثل الناس الطبيعية

Ben bu ampulün altında viski içerken, sen de radyatörün sesini dinleyeceksin.
أنت تستمع لهسهسة ألراديو بينما اشرب أنا الويسكي تحت هذا المصباح المكشوف

Bence çayını içerken bundan daha çok hoşlanırsın.
أظن أنكِ ستستمتعين بها أكثر وأنتِ تشربين الشاي

Ben insaları su içerken görüyorum susadıklarında, sende sadece yağ görüyorum.
رآيت ناس تشرب الماء متى تعطش أنت فقط الذي طلب زيت

Ve dudaklarını değdirip içerken aniden vururum ve pörsümüş gerdanına dökülür bütün bira.
و حين تشرب أقفز أمام شفتيها و أسكب الجعة فوق لحمها المترهل

Hazır biramı içerken neden seninkini anlatmıyorsun?
بينما انت تشرب البيرة الخاصة بي لما لا تحكي لي قصتك؟

Yada göstermiyorsanız Yada önemsemiyorsanız tehlikeyi güneyde, onlar içerken mekanlarında.
او لم يظهروا او لم يهتمو .. ِ ان يهددوا زنجي و هو يشرب الشراب في الحي

Şey, yutkunurken boğazı acıyor özellikle portakal suyu içerken.
يتألم عند الابتلاع وخاصة عندما يشرب عصير برتقال.

Evet, o bunu içerken biz de bunu söyleyeceğiz ve gitmiş olacak.
أجل. إنه يشرب هذه عند إلقائنا لهذه، فيعود لمكانه

Sizinle bir sorunum yok ama... içkimi içerken birilerini becermeyi tercih ederdim.
لست وكأنني ضدكم لكني أريد أن أشرب وأضاجع

Senin en iyi viskinden içerken lise yıllığına bakıyordum.
أشرب كأس من أفضل خمر لديك و أنظر إلى الكتيب السنوي لمدرستي الثانوية

Bir fincan kahve içerken dertleşebiliriz.
نستطيع أن نتكلم عن حياتنا الحزينة ونحن نشرب القهوة ؟

Ben hızla bir espresso içerken, siz de 10 dakikalığına alışveriş yapın.
اعطيكم 10 دقائق استراحة تسوقوا فيها بينما انا اشرب القهوة المركزة الخاصة بى

Benim kanepemde benim votkamı içerken bu soruyu sen mi sormalısın?
ألا يفترض أن أقول أنا ذلك بم أنكِ تجلسين على أريكتي تشربين من زجاجتي؟

Diğer çocuklar... ..ağaçların arasında gizlice sigara içerken ben evin arkasında saklanıp parmaklarımı boğazıma sokardım.
عندما كان الفتية الآخرون فى الغابات يشربون السجائر كنت أختبيء خلف المنزل و أضع إصبعى فى حَلقى

Sık sık sokak serserileriyle içki içerken görülüyormuş.
البعض يقول أنّه يتواجد هناك بشكلٍ دائم لشرب الكحول مع أبناء الشوارع

Tabii ki kahve ve konyak içerken kadınlardan da bahsettik.
طبعاً تحدثنا قليلاً عن الجنس اللطيف ونحن نحتسي القهوة والبراندي.

Kamera, onu, otopark alanında oturup bira içerken, bir saatten fazla görüntülemiş.
الكاميرا صوّرته وهو يجلس .. في موقف السيّارات يحتسي الجعّة لأكثر من ساعة ..

Kağıt oynayıp viski içerken nasıl dedektiflik düşünebiliyorsun?
كيف تلعب الورق وتشرب الويسكي وتفكر كمخبر ؟

Portland'da bir kafede sütlü kahvemi içerken karşımdaki ekranda sonraki otobüsün üç dakika içinde trenin de 16 dakika içinde geleceği bilgisi geçti.
كنت أحتسي القهوة في بورتلاند ونصف الكوب مليئ وفجأة بدأ المجلس المصغر في المقهى بعرض معلومة بأن الحافلة القادمة ستصل خلال 3 دقائق والقطار سيصل في غضون 16 دقيقة

Ama bu size, tedavi ettiğiniz hastaların detaylarını sırf ilginç diye diğer doktorlarla kahve içerken...
لكن هذا لا يعطيك الحق أن تجلس و تحتسي القهوى و تتحدث في أمور و علاج المرضى مع الأطباء الآخرين

Bir dahaki sefere, bir bardak su içerken muhtemelen bir kuyruklu yıldızın ya da bir göktaşının suyunu içtiğinizi hatırlayın.
في المرّة القادمة التي تشربون فيها كوبًا من الماء، تذكّروا أنكم ربما تشربون عصير مذنّبٍ أو كويكب

Şu durduğumuz yerden bir metre ötede o borudan içerken yakalamıştım onu.
قبضت عليه وهو يدخن منها وعلى بعد 3 اقدام من موضعنا هاذا