Benim, onun oynatabileceği bir kukla olduğumu düşündüğün gerçeğine içerledim. | Open Subtitles | أنا مستاءة من أنك تعتقد أنني دمية يمكن التلاعب بها |
Sheldon, hastalarıma karşı tarafsız olmadığım imana çok içerledim. | Open Subtitles | شيلدن . أنا مستاءة من تورط الأطراف تورط المرضى فيما حدث |
Açıkçası suçlamana içerledim. | Open Subtitles | صراحةً أنا مستاءة من هذا الإتهام |
Beni çıkarcı bir canavar olarak görmenize içerledim. | Open Subtitles | أنا أمتعض الواقع على كونك تراني كوحش متلاعب |
Bunu sormak için işi bahane etmene de içerledim. | Open Subtitles | وأنا أمتعض بأن تجلبين العمل لهنا لأجل المظاهر |
İmanızı içerledim. Hislerimin, buluntularımın önüne geçmesine izin vermem. | Open Subtitles | أنا أمتعض من كلامك أنا لا أسمح لعواطفي أن تشوش على نتائجي |
Evet, ekibimin uyumunu bozduğun için sana içerledim. | Open Subtitles | نعم، أنا تستاء لكم لتعطيل فريقي. |
- Evet, ve sana içerledim çünkü ikimiz de senden değil benden bir şeyler öğrenmesi gerektiğini bilmemize bir şeyler öğrenmesi gerektiğini bilemize rağmen onunla bağ kuruyorsun. | Open Subtitles | ! نعم، وأنا تستاء لكم لمحاولة السندات مع رالف عندما كلانا يعرف |
Hayır , unutamayacak kadar çok içerledim. | Open Subtitles | لا، لم أنس لكنني مستاءة من ذلك بشدة |
Bu burjuvai sınıflamaya oldukça içerledim. | Open Subtitles | أنا أمتعض من هذا التصنيف البرجوازي. |
Muhakemenize çok içerledim doğrusu. Anlayamadığınız şeylerin hakkında yanlış değerlendirmelerde bulunuyorsunuz. | Open Subtitles | أتعلم ، أنني أمتعض حكمك وتضليلك ... وسوء فهمك لأمور لم تفهمها بعد |
Buna içerledim. | Open Subtitles | أنا أمتعض ذلك. |