Ya da çocukluk içgüdülerimin ilgisini çekeceğini sandığın en güzel ismin neyse. | Open Subtitles | أو أي اسم آخر قد تظنّ أنّه سيحرك غرائزي الطفولية. |
İçgüdülerimin hata yaptığı tek zaman korktuğum zamandı. | Open Subtitles | المرة الوحيدة قط التي انحرفت فيها عن غرائزي عندما كُنت خائفة |
Seni işe almakla ilgili içgüdülerimin doğru olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | أعرف أن غرائزي لم تخطيء حينما وظفتكِ |
Baksana Arthur. İçgüdülerimin çok güçlü olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | آرثر، انظر هناك ألم أخبرك بأنني أمتلك حدساً جيداً؟ |
İçgüdülerimin çok güçlü olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قلت لك بأنني أمتلك حدساً جيداً. |
İçgüdülerimin peşinden gitmemi hiçbir şey engelleyemez, Ajan Lisbon. Bunun için özür dileyecek değilim. | Open Subtitles | (لا شيء يمنعني من إتّباع غرائزي ، عميلة (ليزبن ولن أعتذر عن ذلك |
İçgüdülerimin iyi olduğunu söyledin. | Open Subtitles | قلت أن غرائزي كانت جيدة |
- Dolandırıcı içgüdülerimin... bizi kurtardığı için. | Open Subtitles | ..إنها كانت غرائزي |
İçgüdülerimin peşinden gitmemi hiçbir şey engelleyemez, Ajan Lisbon. Bunun için özür dileyecek değilim. | Open Subtitles | (لا شيء يمنعني من إتّباع غرائزي ، عميلة (ليزبن ولن أعتذر عن ذلك |