Birinci komutanın yerini her zaman İçişleri'nin başındaki adam belirler. | Open Subtitles | من يتلقى منصب القيادة دائما ما يذهب إلى مقر الشؤون الداخلية |
Yaklaşık 6 ay önce. İçişleri'nin burada ne işi var? | Open Subtitles | منذ حوالي 6 أشهر , ما الذي تقوم به الشؤون الداخلية هنا ؟ |
Onlara karşı sunulan kanıtlar yok olunca İçişleri'nin elinde Keenan'ın bana komplo kurması kadar az delil kalmış. | Open Subtitles | وبما ان الادلة التي تدينهم اختفت الشؤون الداخلية لديها ادلة قليلة ، كما الحال معي هذا كينين يحيرني |
Onlara karşı sunulan kanıtlar yok olunca İçişleri'nin elinde Keenan'ın bana komplo kurması kadar az delil kalmış. | Open Subtitles | وبما ان الادلة التي تدينهم اختفت الشؤون الداخلية لديها ادلة قليلة ، كما الحال معي هذا كينين يحيرني |
İçişleri'nin deliklerime kadar taramasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد من الشؤون الداخلية بأن تتدخل في بلدي |
Polis İçişleri'nin tetkikinin o kadar kötü olmadığını duydum. | Open Subtitles | -اسمع كنت افكر اسمع ذالك عندما يأتي الشؤون الداخلية يأتي ليراك، هذا ليس سيئآ مثل عندما تذهب لرؤويته. |
Sensiz, İçişleri'nin davası gider. | Open Subtitles | بدونك تختفي قضية الشؤون الداخلية |
Ona silah veren polisler varsa içişleri'nin işidir. | Open Subtitles | - إذا كان ثمة شرطيون يزودنهم بأسلحة .. -هذا من تخصص الشؤون الداخلية سأتولى هذا. |
Diyelim ki, böyle bir kayıt var İçişleri'nin kanıt odasında ördeğin götünden daha sıkı kilit altında olacaktır. | Open Subtitles | أفترضفقط.. تسجيل كهذا موجود، سيكون موجود في مكان مُحكم جداً بغرفة أدلة الشؤون الداخلية ... |