| Benim için öldün. Duyuyor musun evlat? | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي هل تسمعني أيها الفتى ؟ |
| Sen benim için öldün artık. Yüzüme bak seni küçük ödlek. | Open Subtitles | انك رجلاً ميت بالنسبة لي أنظر لي ايها المخنت اللعين |
| Sen benim için öldün, evlat. | Open Subtitles | انت ميت بالنسبة لى يابنى |
| Aynı şekilde sen de benim için öldün. | Open Subtitles | أنت محقة لقد ماتت وأنتي كذلك ميتة بالنسبة ألي |
| Benim için öldün haftaya görüşücez seninle. | Open Subtitles | أنتي ميتة بالنسبة لي , آراك بالاسبوع القادم |
| Tanrım. Benim için öldün dediğimde gerçekten ölmeni istememiştim. | Open Subtitles | عندما قلت انك ميتة بالنسبة لي لم اكن اريدك ان تكوني ميتة بحق |
| Artık çok geç, sikik. Benim için öldün sen. | Open Subtitles | فات الأوان، أبله أنت ميّت بالنسبة لي |
| Sen benim için öldün. | Open Subtitles | انت ميت بالنسبة لى |
| Sen benim için öldün. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي. |
| Benim için öldün. | Open Subtitles | انت ميت بالنسبة إلي |
| - Neyse ne. Benim için öldün sen. | Open Subtitles | -لايهم, أنت ميت بالنسبة لي |
| Benim için öldün, Danny Wheeler! | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي يا (داني ويلر) |
| Aynı şekilde sen de benim için öldün. | Open Subtitles | وأنتي كذلك مثلها ميتة بالنسبة ألي |
| Brooke'a "artık benim için öldün" dediğini duydum. | Open Subtitles | سمعتك تقولين لبروك انها ميتة بالنسبة لك |
| Newton-John? Benim için öldün sen. | Open Subtitles | ناوتن جون أنتي ميتة بالنسبة لي |
| Kardeşime benim için öldün dedim. | Open Subtitles | أخبرت أختي أنها ميتة بالنسبة لي |
| Sen benim için öldün! | Open Subtitles | أنتِ ميتة بالنسبة لي |
| Onlar için öldün. | Open Subtitles | انت ميتة بالنسبة لهم |
| Çocuklar sizlere Lily'nin "benim için öldün artık" bakışı atmadan önce yüzünde oluşan ifadeyi anlatmıştım ya. | Open Subtitles | يا أولاد ، تعرفون ما أخبرتكم عن نظرة (ليلي) "أنت ميّت بالنسبة لي"؟ ذلك التعبير الذي ينتابها قبل أن تنفجر بموجة غضب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 