"için altı" - Translation from Turkish to Arabic

• على ستة
• ست
• في ستة
• ستة تجار من

- En azından, insanları başından atmak için altı figürün olurdu.
على الأقل كنت تحصل على ستة أرقام إلى شخ قبالة الناس.

Son iki sene içinde migren için altı değişik reçete yazdırmış.
حصل على ستة وصفات مختلفة للصداع النصفي للعامين الماضيين

Cumartesi gecesi için altı ayrı yerde yemek rezervasyonu yaptırdım.
لدينا تحفظات ليلة السبت على ستة مطاعم مختلفه

Sam'e neler olduğunu bulabilmek için altı uzun yılımı feda ettim.
لقد كانت ست سنوات طويلة محاولة إكتشاف ما حدث حقا لسام

Ve her kişi için altı - sekiz bel kalınlığında bundan gerekiyor.
ونحتاج إلى ست إلى سبع نبتات بإرتفاع الخصر لكل شخص

Peki ya insanlara bir TEDTalk'u altı kelime ile özetlemeleri yerine, onlara aynı anda 10 TEDTalk verip, "Lütfen bunun için altı kelimelik özet yapın." desem ne olurdu?
وبالتالي ماذا لو أنني لا أدع الناس يلخصون محادثات تيد مفردة في ستة كلمات، لكن إعطاءهم 10 محادثات تيد في نفس الوقت والقول، "فضلا لخصوا تلك في ستة كلمات."

Ve neyse ki Mechanical Turk adlı bir site var, yapmak istemediğiniz görevler için ilan verebileceğiniz bir site, örneğin "Lütfen bu metni benim için altı kelimede özetleyin."
ولحسن الحظ هناك موقع ويب من أجل ذلك يدعى تركا ميكانيكيا (Mechanical Turk) والذي هو موقع حيث يمكن أن تضع مهاما لا تريد القيام بها بنفسك، مثل "من فضلك لخص هذا النص في ستة كلمات."

Don Kişot, Dulçinya'nın namusu için altı adamla savaşmıştı.
"السيد "كويكسـود" قابل ستة تجار من "توليـدو و أنقذ عفة محبوبته

Keseli için altı harfli bir kelime bulmaya çalışıyorum.
أحاول العثور على ستة عبارات للرسالة

Bunu benim için altı yıl önce neden yapmadın sanki?
لماذا لم تقومي بها فحسب لأجلي قبل ست سنوات؟

Sefer kıyafetlerinizi ve tulumlarınızı giyip geri dönmek için altı saniyeniz var!
امامكم عمال الميناء ست ثوانى لكى ترتدو ملابسكم وتؤدوا دوركم