| Hâkimin ofisi için arama izni talep ettiğimde işimi kaybetmiştim. | Open Subtitles | تم توقيفي عندما عندما طلبت مذكرة تفتيش لمكتب القاضية |
| O zaman kızımın çantasını incelemen için arama izni alman gerek. | Open Subtitles | اذن سوف تحتاج الى مذكرة تفتيش لكي تفتش حقائبها |
| Sanırım şimdi Muriel için arama izni alabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أننا نستطيع الحصول على مذكرة تفتيش |
| Dairesini aratmak için arama izni çıkarttıracağım, bakalım tahmin ettiğimiz gibi bir kemeri varmıymış. | Open Subtitles | ساطلب مذكرة تفتيش لشقته وارى ان كان بامكاننا ايجاد حزام تكتيكي ممزق |
| Sana benim ev için arama izni vereceğim çünkü bu ayçiçekleri yolumun üzerinde büyüyor. | Open Subtitles | سأعطيك مذكرة من أجل منزلي لان ازهار دوار الشمس تلك تنمو مثل اعشاب ضارة على طول الممر |
| Polisler bu ev için arama izni çıkartırlar. | Open Subtitles | الشرطة سيحصلون على أمر تفتيش لهذا المنزل |
| Ekip göndermek için arama izni olmalı. | Open Subtitles | يحتاجون إلى مذكرة تفتيش لإرسال وحدات للقيام بذلك. |
| Hawk, Harold Smith'in evi için arama izni tamam mı? | Open Subtitles | "هوك"، هل حصلت على مذكرة تفتيش شقة "هارولد سميث"؟ |
| Harry, Leo Johnson'ın evi için arama izni çıkarmalıyız. | Open Subtitles | "هاري"، تلزمنا مذكرة تفتيش لمنزل "ليو جونسن". |
| Hayden'ın Heartland'deki odası için arama izni geldi mi? | Open Subtitles | أين وصلنا بنيل مذكرة تفتيش غرفة هايدين |
| Ahmed'in evi için arama izni çıkardınız mı? "Dolaylı kanıt" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | حسنًا ، هل حصلنا على مذكرة تفتيش لمنزل "أحمد" أم لا ؟ |
| Evi için arama izni çıkartacağım. | Open Subtitles | حسناً. سأحضر مذكرة تفتيش لبيته. |
| Yargıç Natalie'nin ofisi için arama izni vermemiş. | Open Subtitles | لقد رفض القاضي مذكرة تفتيش لمكتب ناتالي |
| Peki, öyleyse arabanız için arama izni çıkartırsak, | Open Subtitles | حسناً ان حصلنا على مذكرة تفتيش لسيارتك |
| Tamam, kızın dairesi için arama izni alacağım. | Open Subtitles | حسناً، سأحضر مذكرة تفتيش لشقتها، |
| O zaman bize Dmitry'nin kulübüne girmek için arama izni verin. | Open Subtitles | حسنا ، إمنحنا مذكرة تفتيش حتى نتمكن من تفتيش نادي (ديمتري) |
| Ev için arama izni çıkartayım. | Open Subtitles | أنا سوف احضر مذكرة تفتيش للمنزل |
| Nash'in evi için arama izni çıkartıyorum. | Open Subtitles | انا أجهز مذكرة تفتيش لأجل منزل ناش |
| Bunun için arama izni isteyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستجعلينني احصل على مذكرة من أجل هذا؟ |
| Bu da evi için arama izni. | Open Subtitles | هذا أمر تفتيش لمنزله. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 