| Senin büyük olman benim için bir şey ifade ediyor mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أن هذا يعني أي شيء بالنسبة لي؟ |
| Bugünün tarihi senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل تاريخ اليوم يعني أي شيء بالنسبة لك؟ |
| Yuri Trubachev ismi senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني لك اسم " يوري تروباشيف " أي شيء ؟ |
| Senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | ألها معنىً عندكِ؟ |
| Sarah Manning.. ...ismi senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | (هل إسم (سارة مانينج يعني أي شيء بالنسبة لكِ؟ |
| 24 nisan senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني لك تاريخ 24 أبريل أي شيء؟ |
| Bu senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني لك أيّ شيء؟ ألديك عائلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 