Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"için elimizden geleni yaparız" - Translation from Turkish to Arabic
-
نفعل كل ما بوسعنا
-
ما يمكننا القيام به
| İsimleri verirsen ailen için elimizden geleni yaparız. | Open Subtitles | إذا أعطيتنا هذه المعلومات سوف نفعل كل ما بوسعنا لمساعدة والديك |
| Kaybedilen güveni geri kazanmak için elimizden geleni yaparız. | Open Subtitles | نحن نفعل كل ما بوسعنا لاعادة الثقة التي فقدناها |
| Yardım etmek için elimizden geleni yaparız efendim. | Open Subtitles | حسنا. نحن نفعل ما يمكننا القيام به للمساعدة. سيدى |
| Yardım için elimizden geleni yaparız. | Open Subtitles | كل ما يمكننا القيام به لأجل المساعدة. |