| Onlar da Yahudiler için endişeleniyorlar mıydı? | Open Subtitles | هل كانوا قلقين بشأن اليهود أيضا؟ |
| Kuvvetteki bazıları bunun için endişeleniyorlar. | Open Subtitles | مع أن بعض الرجال في القوات قلقين بشأن.. |
| Alt tarafı senin için endişeleniyorlar, hepsi bu. | Open Subtitles | إنهم قلقان عليك هذا ما في الأمر |
| Onlar oyunun dışındalar. Diğer pislik için endişeleniyorlar. | Open Subtitles | إنهم خارج اللعبة فهم قلقون بشأن مشاكلهم الأخرى. |
| Hayır. Benim için endişeleniyorlar. | Open Subtitles | لا,انهم قلقون بشأني |
| Senin için endişeleniyorlar görüyorsun. | Open Subtitles | ان أختكِ وجاك قلقون عليكِ |
| Alt tarafı senin için endişeleniyorlar, hepsi bu. | Open Subtitles | إنهم قلقان عليك هذا ما في الأمر |
| Seni kararsız ve üzgün görüyorlar ve senin için endişeleniyorlar. | Open Subtitles | إنهم يرون أنك مرتابة، وهما قلقان عليكِ |
| Senin için endişeleniyorlar. | Open Subtitles | إنهما قلقان عليك للغاية |
| - Bak, beni geri gönderen insanlar zaman çizgin için endişeleniyorlar. - Bunun için artık çok geç. | Open Subtitles | إن الذين أرسلونى إلى هنا قلقون بشأن حدوث تغير فى زمنك |
| Sizin sağlığınız için endişeleniyorlar. | Open Subtitles | -إنّهم قلقون بشأن صحتك |
| - Yalnızca benim için endişeleniyorlar. | Open Subtitles | -إنهم قلقون بشأني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 