"için endişeleniyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نحن قلقون
        
    • قلقون على
        
    • قلقون بشأنك
        
    • قلقين من
        
    • إننا قلقون
        
    • نحن فقط قلقين عليكِ
        
    • نحن قلقين
        
    • نحن فقط قلقون
        
    • قلقان
        
    • قلقون بشأنه
        
    Bu olay ciddi. Senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles لا يا بيني, هذا موضوعٌ جديّ نحن قلقون بشأنكِ
    - Azula senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles أزولا, نحن قلقون عليكِ و على قراراتكِ
    Hiç bir şey yapmadı, Bayan Sharpe. Sadece Vernon için endişeleniyoruz. Open Subtitles لم يفعل شيء سيدة شارب نحن فقط قلقون على فرنون
    - Senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles نحن قلقون بشأنك
    Ben ve kızlar, bu kadar yalnız olduğun için endişeleniyoruz. Open Subtitles أنا و البنات قلقين من مكوثك و حيدا طوال الوقت
    Hiçbirşey, anne. Senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles لا شيء يا أمي، إننا قلقون عليكِ فقط
    Senin için endişeleniyoruz, Emma. Open Subtitles (نحن فقط قلقين عليكِ يا (إيما.
    Hayır, hayır. Biz Tasha için endişeleniyoruz. Buraya yaptıklarınız, gerçekten etkileyici. Open Subtitles لا ، لا ، إنها تاشا التي نحن قلقين من أجلها ما فعلته هنا ، إنه مثير للإعجاب
    Annen ve ben senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles والدتك وانا قلقان بشانك
    Onun için endişeleniyoruz. Open Subtitles نحن قلقون بشأنه
    Onun için endişeleniyoruz. Noel gelmek üzere. Open Subtitles نحن قلقون عليه عيد الميلاد قريبُ صحيحُ
    Senin için endişeleniyoruz yalnızca. Biz bir takımız, bir aileyiz. Open Subtitles نحن قلقون عليكِ، نحن فريق، عائلة
    Ben ve şirkettekiler senin için kusuruma bakma ama yaşın yüzünden senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles العمارة فارغة، وأنا وكل العاملين في الشركة أيضاً، قلقون على مصير شخص. وأرجو المعذرة في مثل عمرك.
    Finn, Quinn ve bebek için endişeleniyoruz. Open Subtitles كلنا قلقون على فين و كوين والطفل
    - Neyse, senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles - على أي حال, نحن قلقون بشأنك
    Senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles إننا قلقون من أجلك
    Senin için endişeleniyoruz, Emma. Open Subtitles (نحن فقط قلقين عليكِ يا (إيما.
    Tatlım, senin için endişeleniyoruz. Open Subtitles حسناً , نحن قلقين عليك يا عزيزتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more