"için geldiler" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد جاؤوا من أجل
        
    • أتوا لأجله
        
    • هم هنا
        
    • هُنا من
        
    • لقد جاءوا من
        
    • لقد أتو من
        
    • إنهم هنا من
        
    • أتوا من أجل
        
    • جاء الناس
        
    • جاؤاء طلباً
        
    Oğulların için geldiler ama seninle olan ilişkim yüzünden bana saldırdılar. Open Subtitles لقد جاؤوا من أجل أبنائكَ، إلا أنهم هاجموني بسبب قربي منكَ.
    Önce fıskiye için geldiler, Open Subtitles أولاً، لقد جاؤوا من أجل النافورات
    Onun için geldiler. Open Subtitles لقد أتوا لأجله!
    -Parti için geldiler efendim. Open Subtitles هم هنا للحفلة سيدي
    - Senin için geldiler. Open Subtitles ـ إنهم هُنا من أجلك ـ يُمكنك كرهي لاحقاً
    Kayın pederim için geldiler. Open Subtitles لقد جاءوا من اجل زوج امي
    Benim için geldiler. Bildiğimi biliyorlar. Open Subtitles لقد أتو من أجلي , أنهم يعلمون أنني أعلم
    Kayıt için geldiler. Open Subtitles إنهم هنا من أجل التسجيل
    Zem için geldiler ve onu canlı olarak ele geçiremeyeceklerini anlayınca öldürdüler. Open Subtitles لقد أتوا من أجل زيم وعندما أدركوا بأنهم لا يستطيعون أخذه حياً قاموا بقتله
    Meydan'a kazanmak için geldiler. Open Subtitles جاء الناس إلى الميدان للفوز
    Daha fazlası için geldiler. Open Subtitles جاؤاء طلباً للمزيد
    Joe Camel için geldiler, bir şey söylemedim. Open Subtitles لقد جاؤوا من أجل (جو كامال) ولم أقل شيئا
    - Parti için geldiler efendim. Open Subtitles هم هنا للحفلة سيدي
    Hayırlı bir iş için geldiler Open Subtitles هم هنا لفعل الخير
    - Senin için geldiler, değil mi? Open Subtitles إنهم هُنا من أجلك ، أليس كذلك ؟
    Benim için geldiler. Open Subtitles لقد جاءوا من أجلي
    - Benim için geldiler. Open Subtitles لقد أتو من اجلي
    - Kayıt için geldiler! Open Subtitles إنهم هنا من أجل التسجيل
    Önce hurda demirler için geldiler, sonra da çan için. Open Subtitles أولاً , لقد أتوا من أجل الركام المعدني
    Harvard'dan sistemimizi incelemek için geldiler. Open Subtitles جاء الناس من (هارفارد) لدراسة نظامنا.
    Sonra başkaları için geldiler. Open Subtitles جاؤاء طلباً للمزيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more