| Ve gerçekten bir şeylere atılmak için hazır değilim. | Open Subtitles | و لست جاهزا حتى الآن للخوض في تجربة أخرى |
| Ve gerçekten bir şeylere atılmak için hazır değilim. | Open Subtitles | و لست جاهزا حتى الآن للخوض في تجربة أخرى |
| Ama ben müsabakalar için hazır değilim amca. Senden mi bahsediyorum? | Open Subtitles | لكنّي، لست جاهزًا للمنافسة بالمصارعة بعد يا عمّي |
| Güreş müsabakası için hazır değilim daha ben. | Open Subtitles | لكنّي، لست جاهزًا للمنافسة بالمصارعة بعد يا عمّي |
| Şu anda bir daha yapmak için hazır değilim tamam mı? | Open Subtitles | أنا غير مستعد لهذا الآن |
| - Gitmek için hazır değilim. - Sabah size rapor verecektim, şef! | Open Subtitles | ـ أنا لست مستعدا للرحيل بعد ـ كنت سأخبرك بهذا أيها القائد |
| Domuzumu öldürmek için hazır değilim. | Open Subtitles | أنا غير مستعد لأذبح خنزيري. |
| Umarım haklısındır Earl. Sanırım evcil bir hayvan bakmak için hazır değilim. | Open Subtitles | أظن بأنك كنت محقا يا إيرل أنا لست مستعدا لتربية حيوان أليف |
| Evlenmek için hazır değilim, yani niye burdan defolup gitmiyorsun? | Open Subtitles | أنا لست مستعدا للزواج لماذا فقط لاتخرجين من هنا |
| Herkesin bunu bilmesi için hazır değilim... | Open Subtitles | أنا لست مستعدا ليعرف الجميع أنني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 