| Ama şimdi, Chuck'la romantik olmayan bir yemek için hazırlanmam gerek. | Open Subtitles | ولكن الان يجب ان اذهب لأستعد للغير رومنسي على الاطلاق العشاء مع تشاك |
| Gidip okul için hazırlanmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لأستعد للمدرسه |
| Andrew'in partisi için hazırlanmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لأستعد لحفل "أندرو" |
| Ben de evet, evet, evet dedim. İş için hazırlanmam lazım. | Open Subtitles | وأنا قلت نعم، نعم، نعم يجب أن أستعد للذهاب للعمل |
| İş için hazırlanmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أستعد للذهاب إلى العمل |
| Çünkü yarınki 2 yaşındaki birine yapacağım ameliyat için hazırlanmam gerek ve kendim olmayı düşünmeyeceğim hayatta olmasını düşüneceğim. | Open Subtitles | لأنني أريد أن أستعد لعملية جراحية لطفل عمره عامين بالغد ولن أفكر في الكون على طبيعتي سأفكر في إبقائه حياً |
| Otobüse yetişmek için hazırlanmam gerek benim. | Open Subtitles | سوف اذهب لأستعد لألحق الحافلة |
| Şimdi, müfettiş izin verirseniz bu akşamki gösteri için hazırlanmam lâzım. | Open Subtitles | الآن يا سيادة المفتش... . إذا لم تكن تمانع، يجب أن أستعد لعرض الليلة. |
| - İşe gitmek için hazırlanmam gerek... | Open Subtitles | أخبريني ماذا حصل ـ يجب أن أستعد للعمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 