| Onunla bir saat geçirmek için her şeyimi verirdim efendim. | Open Subtitles | انا مستعد ان ادفع اى شيء مقابل قضاء ساعه معها يا سيدى |
| Onunla bir saat geçirmek için her şeyimi verirdim efendim. | Open Subtitles | انا مستعد ان ادفع اى شيء مقابل قضاء ساعه معها يا سيدى |
| Lindsay'le tuvalette iki dakika için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | رجل، وأود أن تعطي أي شيء في خزانة مع ليندسي لمدة دقيقتين. |
| O geminin ilk seferinde olmak için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | أعطي كل ما أملك لأكون على متن تلك الرحلة البحرية |
| Şu an sevdiğim insanların yanında olabilmek için her şeyimi verirdim! | Open Subtitles | بينما أنا حالياً سأقدم أي شيء لأكون مع الاشخاص الذين احبهم! |
| Böyle bir şeyi gerçekleştirebilecek biri için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | سأعطي أي شيء إذا كان هناك شخصاً ما يمكنه ان يقوم بذلك |
| İkinci bir şansım olması için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | سأتخلي عن كل شيء أملكه لأحظي بفرصة ثانية |
| Onu yeniden bulabilmek için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | وأود أن تعطي أي شيء للعثور عليه مرة أخرى. |
| Bunun için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | وأود أن تعطي أي شيء من أجل ذلك. |
| Öncelikle şunu söyleyeyim ki bugün burada olmamak için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | أولاً، أود أن أقول أنني أعطي كل ما أملك كي لا أكون هنا اليوم. |
| Taşkesiciler'e katılmak için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | سأقدم أي شيء لدخول (قاطعي الصخرة) |
| Böyle bir şeyi gerçekleştirebilecek biri için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | سأعطي أي شيء إذا كان هناك شخصاً ما يمكنه ان يقوم بذلك |
| İkinci bir şansım olması için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | سأتخلي عن كل شيء أملكه لأحظي بفرصة ثانية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 