"için korkuyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخاف على
        
    • أخشى على
        
    • خائف على
        
    • خائفة لأنني
        
    • أنا قلقة على
        
    • أنا خائفة على
        
    • اخاف على
        
    • بل على
        
    • خائف عليك
        
    Ailem için korkuyorum. Kurduğum her şey için korkuyorum. Open Subtitles .أنني أخاف على عائلتي .و أخاف على كُل شيء شيدته
    Siz gittiğinizde bu evdeki geleceğim için korkuyorum. Open Subtitles أخاف على مستقبلي في هذا البيت عندما تذهب
    Kendim, çocuğum için korkuyorum. Open Subtitles أخشى على نفسي، ابني.
    Ben bölgenin ilerideki istikrarı için korkuyorum. Open Subtitles انا خائف على استقرار المقاطعه اذ لم تأتي
    Ve uçmayı bilmediğim için korkuyorum. Open Subtitles و أنا خائفة لأنني لا أعرف كيف أطير
    Gerçekten güvenliğin için korkuyorum. Open Subtitles أن يطردكِ في منتصف الليل حقاً, أنا قلقة على سلامتكِ
    Çünkü beni korkutuyorsun. Kızım için korkuyorum ve bunu da sana açık bir biçimde söylüyorum. Open Subtitles أجل أخاف على ابنتي منكِ
    Mulder ve Scully için korkuyorum. Open Subtitles أخاف على مولدر وسكولي.
    Ailem için korkuyorum. Open Subtitles أخاف على عائلتي
    Artık bitti Lordum ama Mildrith için korkuyorum. Open Subtitles بعد أن تم الأمر يا مولاي أخاف على (ميلدريث)
    Kızımızın ruhu için korkuyorum. Open Subtitles أخشى على روح ابنتنا
    Yarbay... Teğmen Kagan için korkuyorum, Open Subtitles (كولونيل,أخشى على الملازم أوّلِ (كايغان
    New York'taki hayvanlar için korkuyorum Ron. Open Subtitles أنا أخشى على حيوانات "نيويورك" يا (رون)
    Kızım için korkuyorum ve onu yanımda istiyorum. Open Subtitles أنا خائف على ابنتي، وأريدها بجانبي.
    Ama kızım için korkuyorum ve yanımda olmasını istiyorum. Open Subtitles لكنّي خائف على ابنتي وأريدها إلى جانبي
    Hayır, seni hiç tanımadığım için korkuyorum. Open Subtitles لا، أنا خائفة لأنني لا أعرفك
    Sizi böyle etkileyen bir hoca geldiği için memnunum, ama Bayan Krabappel için korkuyorum. Open Subtitles أنا سعيدة لأنك تحصل على التحفيز بتدريسك (ولكن أنا قلقة على السيدة (كربابل
    Herşeyden öte, korkuyorum. Gelecekleri için... korkuyorum. Open Subtitles أنا خائفة من النهاية أنا خائفة على
    Ben Rosaleen için korkuyorum. Open Subtitles انا اخاف على روزالين
    Kendim için değil, ablam için korkuyorum. Open Subtitles لستُ قلقًا على نفسي، بل على أختي
    Senin için korkuyorum. Open Subtitles أنا خائف عليك, مما يـحدث اليك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more