| Beslenme danışmanlığı için mi geldiniz yoksa soruşturmama kulak misafiri olmak için mi? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل استشارة غذائية أو للتجسس عن تحقيقي؟ |
| Wi-Fi için mi geldiniz? | Open Subtitles | أنت هنا بخصوص الإنترنت اللاسلكي؟ |
| Daire için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنت هنا بشأن الشقة ؟ |
| Benim, iş için mi geldiniz? | Open Subtitles | هذا أنا, هل أنت هنا لأجل العمل؟ |
| Siz de bekârlığa veda partisi için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنتم هنا يا أصحاب من أجل حفلة العزوبية .. ؟ |
| Kamu güvenliği alt komitesi için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ هنا من أجل لجنة السلامة العامة الفرعية؟ |
| Tekrardan iş için mi geldiniz? | Open Subtitles | أعدت للمدينة لأجل العمل؟ |
| Daha ben paramı almadım. Ders için mi geldiniz? | Open Subtitles | أنا لم أتمعن بها لحد الآن أنتم هنا من أجل الصف؟ |
| -Muhteşem. -Kan testi için mi geldiniz? | Open Subtitles | ـ مذهل ـ أأنت هنا من أجل فحص الدّم؟ |
| Bayanlar ve bayım ibadet için mi geldiniz ? | Open Subtitles | السيدات والسادة هل اتيتم من اجل العبادة |
| Amber Garcia Sanchez için mi geldiniz? | Open Subtitles | أنت هنا من أجل آمبر غارسيا سانشيز؟ |
| Selam, eve bakmak için mi geldiniz? | Open Subtitles | مرحباً . هل أنت هنا من أجل المنزل ؟ |
| DVD'ler için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل الإسطوانات ؟ |
| Kıdemli Başçavuş Grimm için mi geldiniz? | Open Subtitles | أنت هنا بخصوص الرقيب جريم؟ |
| Çok güzel görünüyorlar. -İş için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنت هنا بخصوص العمل؟ |
| Silah sesleri için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنت هنا بشأن إطلاق النار؟ |
| Pasta. Çarpışma yarışı için mi geldiniz? | Open Subtitles | "الكعك المخروطي" هل أنت هنا لأجل "مسابقة التدمير"؟ |
| - Buraya yarın için mi geldiniz bay? | Open Subtitles | هل أنت هنا لأجل السباق ياسيّد ... ؟ - (بريسكوت) - |
| - Siz beyler kırmızı biber festivaline katılmak için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنتم هنا من أجل المهرجان الحر ؟ |
| Detektif Marks, kazayı araştırmak için mi geldiniz? | Open Subtitles | إذاً أيتها المحققة (ماركس) , هل أنتِ هنا من أجل التحقيق بشأن الحادث ؟ |
| Tekrardan iş için mi geldiniz? | Open Subtitles | أعدت للمدينة لأجل العمل؟ |
| Buraya haber için mi geldiniz? | Open Subtitles | أأنت هنا من أجل قصة؟ |
| Benim için mi geldiniz? | Open Subtitles | جميعكم اتيتم من اجلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 