| - Hey, Bu grup için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | مهلا، ما رأيك في هذا النطاق؟ وعلى ما يرام. |
| Noel için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ أنكِ ستستمتعين ما رأيك في عيد الميلاد؟ |
| Elbette, tatlım. Sen elbise için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | بالطبع يا عزيزتي، ما رأيك في الفستان؟ |
| Beerenburg'un doğu tarafındaki deniz için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعر حول البحر شمال بيرينبيرج؟ |
| Çılgın Willie için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | - ما رأيك في البرية ويلي؟ - أنا لا أعرف. |
| Bu ürkütücü, bunalımlı ahır ve buraya koyduğumuz çürük ağaç için ne düşünüyorsun?" diyor. | Open Subtitles | "ما رأيك في الحظيرة المخيفة المحبطة و هذه الشجرة المقطوعة؟" |
| Hey,bronz sırtım için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | يا عزيزي- ما رأيك في مظهري الأسمر المخادع؟ |
| Gün doğumu tablolarım için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك في لوحاتي لشروق الشمس؟ |
| Yerimiz için ne düşünüyorsun, McBain? | Open Subtitles | ما رأيك في مكاننا، ماك باين؟ |
| Yeni adam için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك في الرجل الجديد؟ |
| Yeni adam için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك في الرجل الجديد؟ |
| Pekala, Bunun için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | حسناً .. ما رأيك في هذه ؟ |
| Müstakbel eşim için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك في زوجتي المستقبلية؟ |
| Adamın için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك في خادمك ؟ |
| Bu resim için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك في هذه الصورة؟ |
| - Oyun için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | -حسناً، ما رأيك في المسرحية؟ |
| Doğu için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعر حول الشرق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 