| Benim A.B.D. başkanı olmamı engellemek için ne kadar ileri gidebileceğini merak ediyorum. | Open Subtitles | أنا اتسائل لأي مدى ستذهب لإيقافي من أن أكون رئيس الولايات المتحدة |
| Saplantını kazanmak için ne kadar ileri gideceğini merak ediyorum. | Open Subtitles | اتسائل لأي مدى ستذهب حتى تفوز بما يستهويك |
| Soruyu ... defalarca sordu, ve sonra Mandy bana bunu kanıtlamak için ne kadar ileri gidebileceğimi sordu. | Open Subtitles | لقد سأل مراراً ثم " ماندي " سألت لأي مدى نستطيع إثبات ذلك |
| Bu yeni başlangıcını yapabilmek için ne kadar ileri gidersin? | Open Subtitles | لأيّ مدى أنتِ مستعدّة للمضيّ... لنيل بدايتك الجديدة تلك؟ |
| Asıl soru bunu savunmak için ne kadar ileri gidebileceğiniz? | Open Subtitles | -السؤال هو، لأيّ مدى ستذهب للدفاع عنهم؟ |
| -Bir kızın senin tarafından farkedilebilmesi için ne kadar ileri gitmesi gerekir? | Open Subtitles | إلى أى مدى يجب على الفتاة أن تذهب حتى تنتبة لها ؟ |
| Bir kızın senin tarafından farkedilebilmesi için ne kadar ileri gitmesi gerekir? | Open Subtitles | إلى أى مدى يجب على الفتاة أن تذهب حتى تنتبة لها ؟ |
| Burski, Leslie'yle takılmak için ne kadar ileri gider? | Open Subtitles | لأي مدى سيذهب (بورسكي) ليقبل (ليزلي)؟ |
| Onu korumak için ne kadar ileri gidebilirdi? | Open Subtitles | لأيّ مدى قد يذهب لحمايتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 