| Ve ilk günümüzde, yüzmek için okyanusa gitmiştim ve çok güçlü bir akıma yakalandım. | Open Subtitles | وفي اليوم الاول ذهبت لأسبح في المحيط , وعلقت في تيار قوي جدا |
| Savaştan kaçmak için Salem'a gelmenin yağmurdan kaçmak için okyanusa atlamaktan farkı yok. | Open Subtitles | رجوعك للوطن بعد إنتهاء الحرب. بمثابة القفز في المحيط للهروب من الأمطار. |
| Onun için okyanusa çiçek attım. | Open Subtitles | -ألقيتُ زهرة في المحيط لأجلها . |
| Yüzyıllar boyunca,Doğu Afrika'nın denizci insanları hayatta kalmak için okyanusa güvendiler. | Open Subtitles | لعدة قرون، الملاحة البحرية لشعوب شرق أفريقيا اعتمدوا على المحيط من أجل البقاء. |
| Ama bu deniz kırlangıçları, diğer deniz kuşları gibi yiyecek için okyanusa bağımlıdırlar. | Open Subtitles | طيور (الخرشنة) هذه ..مثلها مثل كل طيور البحر .تعتمد على المحيط من اجل التزود بغذائها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 