"için oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• حدث لأنك
• حدث لأنه

Bence bunların hepsi sen kayanın üzerinde uyuduğun için oldu.
. اعتقد بأن كل هذا حدث لأنك نمت علي صخرة

Bütün bunlar su deposu inşaatından bahsettiği için oldu.
كل هذا حدث لأنك ذكرت اصلاحات الخزان

Evet, ama bu sefer korumam olmadan gittiğin için oldu!
نعم، ولكن هذا حدث لأنك خرجت دون حمايتي

Evet, ama bu korumam olmadan gittiğin için oldu.
نعم، ولكن هذا حدث لأنك خرجت دون حمايتي

Hata veya kasıtlı olup olmadığını bilmiyorum ama tüm bunlar evlenemediği için oldu.
لا أعرف إذا كان هذا خطأ أم عن قصد ولكن كل هذا حدث لأنه لم يستطع أن يفعل ذلك فيما سبق

Bütün bunlar bize yardım etmeye çalıştığı için oldu.
هذا حدث لأنه كان يحاول مساعدتنا.