| Benim için son bir sey daha yapmani istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تسدي إليّ خدمة أخيرة. |
| Benim için son bir şey daha yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تسدي إليّ خدمة أخيرة. |
| Herkes için son bir temyiz mahkemesi vardır. | Open Subtitles | هناك محكمة أخيرة للاستئناف للجميع |
| Herkes için son bir temyiz mahkemesi vardır. | Open Subtitles | هناك محكمة أخيرة للاستئناف للجميع |
| Yine de izlemeniz için son bir sahne var. | Open Subtitles | لكن هناك مشهد واحد لمتعتكم |
| Özel eşyalarını almak için son bir kez eve girmeye hakkın var, Max. | Open Subtitles | ماكس,لديك زيارة واحدة أخيرة لجمع و أزالة أى تأثيرات شخصية |
| Son kanun kaçağı için son bir kurşun. | Open Subtitles | رصاصة أخيرة لقتل آخر الخارجين عن القانون |
| Sana kurtulman için son bir şans sunacağım. | Open Subtitles | انا هنا لاعطيك فرصة اخرى لتصحيح ما فعلته |
| Benim için son bir şey yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقدم لي خدمة أخيرة |
| Yine de izlemeniz için son bir sahne var. | Open Subtitles | لكن هناك مشهد واحد لمتعتكم |
| Eşyalarımı almam için son bir kez Marblehead'e gitmeme izin verdi. | Open Subtitles | انه هذا القاضى الردىء انه سمح لى بزيارة واحدة أخيرة الى ماربلهيد لجمع متعلقاتى |
| Evliliğimin daha rahat olması için son bir deneme. | Open Subtitles | . مرة واحدة أخيرة ستجعلني أبدو أكثر راحة في زواجي |
| Son kanun kaçağı için son bir kurşun. | Open Subtitles | رصاصةٌ أخيرة لقتل آخر خارجٍ عن القانون. |
| Sana kurtulman için son bir şans sunacağım. | Open Subtitles | انا هنا لاعطيك فرصة اخرى لتصحيح ما فعلته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 