Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"için teşekkür edeceksin" - Translation from Turkish to Arabic
-
ستشكرني على
| Bir gün bana bunun için teşekkür edeceksin. | Open Subtitles | يومًا ما ستشكرني على هذا. |
| Ve güven bana, bana bunun için teşekkür edeceksin. | Open Subtitles | و ثق بي ستشكرني على هذا |
| Rhett, br gün bana bunun için teşekkür edeceksin. | Open Subtitles | "ريت" أنت ستشكرني على هذا يوماً ما |