"için yıllarımı harcadım" - Translation from Turkish to Arabic

• أمضيت تلك السنوات فى محاولة
• قضيت سنوات في

Bu işten sorumlu kişiye adaleti sağlamak için yıllarımı harcadım.
أمضيت تلك السنوات فى محاولة , إسادة العداله _ و إعطاء المسئول جزاءه_

Hayır, aptalca değil.Sadece, bu uzun ömürlü ampulü geliştirebilmek için yıllarımı harcadım ve şirketin kafasını yeni bir taneyle karıştırmak istemiyorum.
لا ، إنها ليست غبية ،الأمر أنني قضيت سنوات في تطوير المصباح طويل الأجل ولا أريد أن أُصرف إنتباه الشركة لمصباح أخر لا لأنه سيبيع أكثر منه لكن مصباحي سينقذ العالم

Bunun için yıllarımı harcadım.
لقد قضيت سنوات في هذا الأمر