"için yalvaran" - Translation from Turkish to Arabic

• يتوسّل
• يطلب ذلك

Kemik için yalvaran bir köpek gibi olacaksın.
ستكون مثل الكلب الّذي يتوسّل من أجل عظمةٍ.

Ben artık senin şefkâtin için yalvaran o hayvan değilim.
لم أعُد ذلك الحيوان الذي يتوسّل فتات حبّك.

Ama yine de gözlerinde, Doktor'a hayatını kurtarması için yalvaran bir bakış vardı.
. بعينيه كان يطلب ذلك ان ينقذ "دوك" حياته

Ama yine de gözlerinde, Doktor'a hayatını kurtarması için yalvaran bir bakış vardı.
ولكن مع هذا... . بعينيه كان يطلب ذلك ان ينقذ "دوك" حياته