"için yaptığın şeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• ما فعلته من

Çok acayip... ama bugün benim için yaptığın şeyi yeni yeni kavramaya başlıyorum.
إنه جنون ولكني بدأت للتو استوعب ما فعلته من أجلي اليوم

- Dün benim için yaptığın şeyi aklıma kazıdım.
ما فعلته من أجلي أمس لم يمرّ دون ملاحظة

Bayım, bugün benim için yaptığın şeyi takdir ediyorum ama sen Spock olsaydın, bizim dostlukla alakamız olmadığını bilirdin.
سيدي ، أنا أقدّر ما فعلته من أجلي اليوم ولكن لو أنك أنت (سبوك) لكنتَ عرفتَ أننا لسنا أصدقاء على الإطلاق

Benim için yaptığın şeyi.
ما فعلته من أجلي.

Bugün benim için yaptığın şeyi unutmayacağım.
{\pos(192,240)}سأذكر ما فعلته من أجلي اليوم