| Garajı temizlemek için yardımın lazım. Oradaki şeylerin yarısını bile kaldıramam, anladın mı? | Open Subtitles | انا بحاجه الى مساعدتك في المرآب لا استطيع حمل هذه الأشياء، أتفقنا؟ |
| Ama bu olmadan önce kafesi açmak için yardımın lazım. | Open Subtitles | ولكن قبل أن يحصل هذا أحتاج إلى مساعدتك في فتح القفص |
| Bir sorun var ve çözmek için yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | توجد مشكله و انا اريدك ان تساعدني على حلها. |
| Şu anda Ateş için yardımın gerekli sadece. | Open Subtitles | الآن، نريد مُساعدتك في الشعلة فقط |
| Alttaki siyah saçlar için yardımın gerekli. Ben ulaşamıyorum. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتك في إزالة شعر اسفل ظهري، لا يمكنني بلوغه |
| Okula gizlice girmem için yardımın lazım. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تساعدني في الدخول بشكل سري إلى المدرسة |
| Üzerinde çalıştığım bu illüzyon için yardımın lazım. | Open Subtitles | أردت مساعدتك في الخدعة التي أعمل عليها |
| Bu dosyayı açmak için yardımın gerek. | Open Subtitles | 12,395 أحتاج إلى مساعدتك في فتحه |
| Tamam, Ben, bazı şeylerin yerini değiştirmek için yardımın lazım. | Open Subtitles | بين احتاج مساعدتك في اعادة التنظيم |
| Onun dünyasına girmek için yardımın gerek. | Open Subtitles | (بواسطة (بابا ياجا وانا احتاج مساعدتك في دخول عالمها |
| Evet,çarşafları kaldırırken pelvisin sabit durması için yardımın gerekecek. | Open Subtitles | أجل, يجب أن تساعدني على جهل الحوض يستقر بينما أُغَيِّر الغطاء |
| Sahte bir film yapmam için yardımın lazım. | Open Subtitles | أريدك ان تساعدني على صناعة فيلم مزيف |
| Şu anda Ateş için yardımın gerekli sadece. | Open Subtitles | الآن، نريد مُساعدتك في الشعلة فقط |
| Soygun için yardımın lazımdı, Chappie. | Open Subtitles | احتجت مُساعدتك في السرقة فحسب، يا (تشابي) |
| Şimdi Tobby, eğer yürüyemiyorsa taşımak için yardımın lazım olacak. | Open Subtitles | (توبي)، سأحتاج لمساعدتك في حمله إن كان لا يستطيع المشي. |
| Pekâlâ, Hardison, seni bulabilmemiz için yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً يا (هارديسون)، إسمع نحتاج لمساعدتك في التتبّع |
| Onu bulmam için yardımın gerekli. | Open Subtitles | أحتاج أن تساعدني في العثور عليه |
| John ile beraber ilgilendiğiniz bir hasta için yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | احتاج لبعض المساعدة لأحد المرضى "الذين عملتِ معهم بصحبة "جون |
| Ben Patrick Jane. Katili yakalamamıza çok az kaldı fakat onu haklamamız için yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | نحن على وشك القبض على القاتل، ولكن سنحتاج لمساعدتكِ لكي لا يهرب. |
| Monica, bunu atlatmam için yardımın gerek. | Open Subtitles | مونيكا، أحتاج إلى مساعدتك لتخطّي هذه المرحلة. |
| Elbette diğerlerini toplamak için yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مساعدتكم في تجنيد الآخرين بالطبع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 