| Eve gidip üzgün kardeşimi görüp ona yeni tanıştığı bir kızla ayrılmasını atlatması için yardım etmeye yanıp tutuşuyordum. | Open Subtitles | شعرت بتوق عظيم للعودة إلى الديار لمؤازرة أخي كيّما أساعده تجاوز فتاة كان قد التقاها لتوّه. |
| Eve gidip üzgün kardeşimi görüp ona yeni tanıştığı bir kızla ayrılmasını atlatması için yardım etmeye yanıp tutuşuyordum. | Open Subtitles | شعرت بتوق عظيم للعودة إلى الديار لمؤازرة أخي كيّما أساعده تجاوز فتاة كان قد التقاها لتوّه. |
| Eve gidip üzgün kardeşimi görüp ona yeni tanıştığı bir kızla ayrılmasını atlatması için yardım etmeye yanıp tutuşuyordum. | Open Subtitles | شعرت بتوق عظيم للعودة إلى الديار لمؤازرة أخي كيّما أساعده تجاوز فتاة كان قد التقاها لتوّه. |
| Kilidi açık bulduğum zaman ayağa kalkması için yardım etmeye çalıştım. | Open Subtitles | وبعدها حينما رأيتُ القفل مفتوحًا حاولتُ مساعدتها على الوقوف ولكنها لم تتمكن وعدتها أني سأحضر المساعدة |
| Bak... ona faturalarını ödemesi için yardım etmeye çalışıyorum sadece. | Open Subtitles | انظر، أحاول مساعدتها على الاستشفاء منه |
| Bak... ona faturalarını ödemesi için yardım etmeye çalışıyorum sadece. | Open Subtitles | انظر، أحاول مساعدتها على الاستشفاء منه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 