"için yeniydi" - Translation from Turkish to Arabic

• جديدة بالنسبة
• كان جديد

Anneme ait bir şeydi ama bizim için yeniydi.
كانت بين أغراض والدتي لكنّها كانت جديدة بالنسبة لنا

Politika benim için yeniydi, ...ve birden bire bu skandal ortaya çıktı.
السياسة كانت جديدة بالنسبة لي و فجأة كان هناك فضيحة

Buraya ilk geldiğinde dünyadaki her şey senin için yeniydi.
في أول مرة كنت هنا كل شئ بالعالم كان جديد

Benim için yeniydi.
جديدة بالنسبة لي