"için yer" - Translation from Turkish to Arabic

• مكان في
• هناك غرفة
• مساحة تكفي
• افسح

Bu odada biraz ekstra Chang için yer var mı?
هل هناك أي مكان في هذه الغرفة لتشانغ الاحتياطي الصغير؟

Bu dünyada da insanın kalbinde de intikam için yer vardır.
هناك مكان في هذا العالم ومكان في قلب الإنسان للإنتقام

Sorunun gerçekliğini kabul ederseniz, o zaman dünyada hâlâ vatanseverlik için, kendi insanlarınıza ve ülkenize karşı özel bağlılıklar için yer olduğunu kabul etmeniz gerekir.
فإذا قبلت بحقيقة المشكلة، يجب عليك أن تتقبل ذلك، نعم، ما زال هناك مكان في العالم للوطنية، ما زال هناك مكان في العالم ليكون لك ولآئك الخاص والألتزامات تجاه شعبك وإتجاه بلدك.

Onun için yer yoktu. Zaten 4 öğrencim var.
لم يكن هناك غرفة له, لقد جلبت اربعة طلاب.

Benim için yer yoksa burada nasıl yaşayacağım?
كم يفترض لي العيش هنا إذ أنه ليس هناك غرفة لي؟

On tane ağaç ev için yer var ve yatak odasının çatısında pencere var.
بها مساحة تكفي تقريباً 10 أشجار. و شبّاك غرفة النوم يطلّ على منظر جميل.

Bir sonraki içki için yer açmalıyım. Baskı yapıyor.
يجب أن افسح مجالا للجولة القادمة من الشراب

Karakolda senin için yer kalmadı.
لايوجد لك مكان في مركز الشرطة.

Ken, kafamda sadece tek sorun için yer var, yani dediklerini hiç kafam almıyor.
كين) لا يوجد مكان في) عقلي إلا لمشكلة واحدة لذلك, لا أستطيع التعامل مع ما تقول

Kralın Şehri'ndeki tüm oğlancıları yakalayacak olsalar zindanlarda başka hiç kimse için yer kalmaz.
إذا ألقوا القبض على كل الداعرين في (كينغز لاندينغ) لن يبقى مكان في السجن لأي شخص آخر

Kralın Şehri'ndeki tüm oğlancıları yakalayacak olsalar zindanlarda başka hiç kimse için yer kalmaz.
لو قبضوا على كل المُنحرفين في (كينغ لاندينج) لن يتبقى هناك أي مكان في السجون لمن تبقى

Majesteleri sarayımız ne kadar geniş olsa da bir hayvan için yer yoktur.
،مولاي ...على الرغم من أن القصر كبير ليس هناك غرفة لحيوان

Evet, hepimiz için yer var.
أجل ، هناك غرفة لنا جميعا

Gerçi artık bir tanesi için yer var.
مع ذلك هناك غرفة لواحد الآن.

Burada ancak bir kişi için yer var, bırak ikiyi.
هناك بالكاد مساحة تكفي شخص واحد ما بالك بشخصين

Geliyor mu? Madam Epner'in sınıfında, Bay Green'in öğrencileri için yer açmalıyız.
فصل السيدة ابنر جرين , افسح الطريق لفصل السيد جرين .

Onun için yer aç lütfen, sana yalvarıyorum.
أتوسل اليك افسح المجال له ,ارجوك