| Hayır. Calitri beni sana bir soru sormam için yolladı. | Open Subtitles | لا لا ،كاليتري أرسلني هناك لأسألك سؤالاً |
| Calitri bir soru sormam için yolladı. | Open Subtitles | لا لا ،كاليتري أرسلني هناك لأسألك سؤالاً |
| - Hayır. Shorty bu müziğin nasıl çalınacağını size göstermem için yolladı beni. | Open Subtitles | كلا، لقد أرسلني شورتي لأريكم كيف تعزفون الموسيقى |
| Beni sizi aramam için yolladı, böylece onlar kaçamadan birşeyler yapabilirsiniz. | Open Subtitles | وقد أرسلنى لأتصل بكم لتفعلوا شيئاً وقبل أن يهربوا. |
| Dünya Cumhuriyetinin Başkanı, beni buraya sizi kurtarmam için yolladı. | Open Subtitles | رئيس جمهورية الأرض أرسلنى هنا لأنقذك |
| Ama saygı duyduğum ve takdir ettiğim biri beni buraya iş için yolladı, yani yapıyorum. | Open Subtitles | لكن شخصاً أقدرهُ وأحترمهُ كثيراً أرسلني إلى هنا للقيامِ بعمل لذا أنا أفعلهُ |
| - Tam da bu yüzden seni uyarmaya geldim. Nerede olduğunu bulmam ve rapor vermem için yolladı fakat bunu yapamam. | Open Subtitles | ولهذا السبب جئتُ لتحذيركِ، فقد أرسلني لأعرف مكانها، وأبلغه، لكنّي لا أستطيع فعل ذلك. |
| Okuldaki en popüler öğrenciyi vampir yaptı ve beni senin peşinden hazırlamam için yolladı böylece seni parça parça kesebilecektim. | Open Subtitles | لذا قام بتحويل أشهر فتى في المدرسة و أرسلني خلفك قمت برفع معنوياتك و بعدها سأقطعكِ قطعةً قطعة |
| Gözlüklü geçen gece sana ve muhteşem çocuğa göz kulak olmam için yolladı. | Open Subtitles | -لماذا؟ أرسلني ذو النظارتين للبحث عنكِ أنتِ والفتى العجيب الليلة الماضية. |
| Komisyon üyesi, istasyonunuzu gözden geçirmem için yolladı beni. | Open Subtitles | المسؤول أرسلني لــ أتحقق من مركزك |
| Majesteleri size bunu vermem için yolladı. | Open Subtitles | أرسلني جلالته هنا اليوم لأعطيك هذه. |
| Beni seni bulmam için yolladı, küçük kuş. | Open Subtitles | أرسلني لأجدك يا عصفورتي الصغيرة |
| Dr. Lee beni etrafı kontrol etmem için yolladı. | Open Subtitles | ..(أرسلني د(لي أنتِ تعلمِ, لأتفقد الأمور |
| Baban seni almam için yolladı. | Open Subtitles | أباكي أرسلني لكي آخذك |
| Baban seni almam için yolladı. | Open Subtitles | لقد أرسلني والدكِ لأخذك |
| Bitirmem için yolladı beni buraya. | Open Subtitles | أرسلني هنا لإنهائه |
| Babam çantasını almam için yolladı beni. | Open Subtitles | أرسلني أبي لأحضر حقيبته |
| Biliyorsun, Stevie beni buraya evdeki saçma işlerden korumak için yolladı. | Open Subtitles | أرسلنى (ستيف) الى هنا لحمايتى من المجانين فى المنزل |
| Richard, Denna'nın General'le bir şekilde bağlantısı olduğunu düşünüyordu. Beni buraya seni ve Zedd'i almam için yolladı. | Open Subtitles | يظنّأنّهامُشتركةمعاللـّواءبطريقةما، أرسلنى إلى هنا لأعود بكِ أنتِ و (زيد). |
| Yüzbaşı Anderson Hatfield beni sizi götürmem için yolladı. | Open Subtitles | القائد (أندرسون) أرسلنى لإحضاركِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 