"içinde kendine" - Translation from Turkish to Arabic

• نفسه داخل
• يستعيد وعيه

Çocuk arabanın içinde kendine barikat kurmuş.
لقد قام الفتى بإحتجاز نفسه داخل السيارة

Bir fabricanın içinde kendine barikat kurmuştu.
لقد اغلق على نفسه داخل مصنع

Bauer, Amerikan elçiliğinin iletişim odasının içinde kendine barikat kurdu.
قام (باور) بتحصين نفسه داخل غرفة إتصالات

Eğer 24 saat içinde kendine gelemezse kurtulamayacak.
إذا لم يستعيد وعيه خلال 24 ساعة فلن ينجو أنا آسف

Doktorlara göre, Thomas Mitchell'in durumu gittikçe iyiye gidiyormuş ve 12 ya da 24 saat içinde kendine geleceğini söylüyorlardı, değil mi?
قال الأطبّاء أن (توماس ميتشل) أخذَ منعطفاً للأفضل. من المتوقع ان يستعيد وعيه -من 12 إلى 24 ساعة، أليس كذلك؟

Bauer, Amerikan elçiliğinin iletişim odasının içinde kendine barikat kurdu.
حصّن (باور) نفسه داخل غرفة الإتصالات في السفارة الأمريكية.