| Tamam, oradan başlayın. Bir uçuş ayarlayın. 18 saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | حسناً ، لنبدأ هناك. سأكون هناك خلال 18 ساعة. |
| Tamam, birkaç dakika içinde orada olurum. | Open Subtitles | حسناً سأكون هناك خلال بضع دقائق |
| Hiçbir şeye dokunma. 15 dakika içinde orada olurum. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء سأكون هناك خلال 15 دقيقة |
| Tamam. Bir dakika içinde orada olurum. | Open Subtitles | نعم , سأكون هناك في غضون دقيقة |
| Bir saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | سأكون هناك في خلال ساعة |
| 10 dakika içinde orada olurum. Kımıldama! | Open Subtitles | سأكون عندك خلال دقائق .. |
| - Talbot şu anda parkta. - İki dakika içinde orada olurum. | Open Subtitles | ـ و(تالبوت) هناك بالفعل ـ سأكون هناك بعد دقيقتين |
| Ben yoldayım, yarım saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | أنا في طريقي, سأكون هناك خلال نصف ساعة. |
| - Davayı devralıyorum, Cat. - 30 dakika içinde orada olurum. | Open Subtitles | .توليتُ القضية - سأكون هناك خلال نصف ساعة - |
| Tamam. 10 dakika içinde orada olurum. | Open Subtitles | بالتأكيد . سأكون هناك خلال 10 دقائق. |
| Tamam, bir saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | حسناً سأكون هناك خلال ساعة |
| Bir saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | سأكون هناك خلال ساعة |
| Ama her şey yoluna girecek. Birkaç dakika içinde orada olurum, tamam mı? | Open Subtitles | ولكن كل شئ سيكون على ما يرام - سأكون هناك خلال دقائق... |
| Bir saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | سأكون هناك خلال ساعة |
| 30 dakika içinde orada olurum. | Open Subtitles | سأكون هناك خلال 30 دقيقة |
| Bir saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | سأكون هناك خلال ساعة |
| Bir saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال الساعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 