"içinde orada olurum" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأكون هناك خلال
        
    • سأكون هناك في
        
    • سأكون عندك خلال
        
    • سأكون هناك بعد
        
    Tamam, oradan başlayın. Bir uçuş ayarlayın. 18 saat içinde orada olurum. Open Subtitles حسناً ، لنبدأ هناك. سأكون هناك خلال 18 ساعة.
    Tamam, birkaç dakika içinde orada olurum. Open Subtitles حسناً سأكون هناك خلال بضع دقائق
    Hiçbir şeye dokunma. 15 dakika içinde orada olurum. Open Subtitles لا تلمس أي شيء سأكون هناك خلال 15 دقيقة
    Tamam. Bir dakika içinde orada olurum. Open Subtitles نعم , سأكون هناك في غضون دقيقة
    Bir saat içinde orada olurum. Open Subtitles سأكون هناك في خلال ساعة
    10 dakika içinde orada olurum. Kımıldama! Open Subtitles سأكون عندك خلال دقائق ..
    - Talbot şu anda parkta. - İki dakika içinde orada olurum. Open Subtitles ـ و(تالبوت) هناك بالفعل ـ سأكون هناك بعد دقيقتين
    Ben yoldayım, yarım saat içinde orada olurum. Open Subtitles أنا في طريقي, سأكون هناك خلال نصف ساعة.
    - Davayı devralıyorum, Cat. - 30 dakika içinde orada olurum. Open Subtitles .توليتُ القضية - سأكون هناك خلال نصف ساعة -
    Tamam. 10 dakika içinde orada olurum. Open Subtitles بالتأكيد . سأكون هناك خلال 10 دقائق.
    Tamam, bir saat içinde orada olurum. Open Subtitles حسناً سأكون هناك خلال ساعة
    Bir saat içinde orada olurum. Open Subtitles سأكون هناك خلال ساعة
    Ama her şey yoluna girecek. Birkaç dakika içinde orada olurum, tamam mı? Open Subtitles ولكن كل شئ سيكون على ما يرام - سأكون هناك خلال دقائق...
    Bir saat içinde orada olurum. Open Subtitles سأكون هناك خلال ساعة
    30 dakika içinde orada olurum. Open Subtitles سأكون هناك خلال 30 دقيقة
    Bir saat içinde orada olurum. Open Subtitles سأكون هناك خلال ساعة
    Bir saat içinde orada olurum. Open Subtitles سأكون عندك خلال الساعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more