"içindi" - Translation from Turkish to Arabic

• من أجل
• لأجل
• من اجل
• لاجل
• بغرض
• لأجلك
• لأجلنا
• لأجله
• لأجلي
• لعدم
• لأجلكِ
• الغرض من
• هذا لأنني
• كان لأنني
• سبب ذلك

Ama sen gittin, beni soydun, ne içindi, 500 bin mi?
ولكن بدلا من ذلك قمت بخيانتي، وذلك من أجل نصف مليون؟

Şu ana kadar yaptığın her şey ailen ya da para içindi.
كلّ ما فعلتِه لحدّ الآن كان مقابل المال أو من أجل عائلتكِ

- Tabii ki yok. - Merhaba. The Telegraph içindi!
بالطبع ليس لديك أدنى فكرة لقد كانت لأجل الـ تيليغراف

Vesta'nın ölümü şehri korumak içindi, fakat Licinia kaybettiği şey için ve artık bildiği şey için ağlıyordu.
كان موت تلك العذراء لأجل حماية المدينة. لكن ليكينيا تندب ما ضاع وما أصبحت تعرفه الآن.

Annem içindi. Bazı savaşlar vardır ki galip çıkmayı umamazsınız.
من أجل أمي هناك بعض المعارك لا يمكنك الفوز بها

Uykusuz geceler, kaçırılan tatiller, ve hepsi onun hayali içindi.
،ليالٍ ساهرة ،إجازات مفوتّة .وكل ذلك من أجل تحقيق حلمه

İşler kızışıyordu. Bu herkesin güvenliği içindi. Herkesin güvenliği için.
كانت الأمور تزداد حدة كان هذا من أجل سلامة الجميع

Bu... onun bana ne kadar güzel olduğunu anlatmadığın içindi.
هذه من أجل أنك لم تخبرني . بأنها كانت جميلة

Ne dişleri iyileştirmek içindi ne de Abyzou'yu öldürmek için.
ليس من أجل الأسنان المتساقطة وليس من أجل قتل الأيبيزو

On yıl boyunca eğlence içindi -- ve ne için olduğunu bilmiyorduk.
لعقد كامل من الزمن كان لأجل التسلية – لم تكن لدينا فكرة حتى لأجل أي شيء كان.

Gururun etkisindeyken yaptığın her iyi şey Prue'nun büyük zaferi içindi.
لذلك كل خيرٍ فعلته أثناء فخركِ كان لأجل انتصار "برو" فحسب

Evet, ama bu sadece yazarlar derneği sağlık sigortası içindi.
أجل، لكن هذا فقط لأجل رابطة التأمين الصحي للكتّاب

Gezegenlerin listesine ulaşmak içindi.
كل هذا كان لأجل أن يضع يديه على قائمة الكواكب

Bu pembe iç çamaşırı giydiğin içindi,
وهذا لأجل إرتداء ملابس داخلية وردية اللون

Hindistan'da bir kaplan içindi.
لم تخطر ببالى من اجل الاسد بل من اجل نمر فى الهند

Bu, basketbol içindi. Şimdi ödeştik, Tertemiz başlayabiliriz.
كان لاجل كرة السلة نحن الآن متعادلين ويمكننا البدء من جديد

En iyi iki arkadaşımla yeniden... bir araya gelmek içindi.
الأمر كان بالحقيقة بغرض عودتي أنا وصديقيّ الصدوقين معًا.

Fakat hepsi senin içindi, bu sayede kendinle gurur duyabilecektin!
ولكن كل هذا كان لأجلك كي تفخر بما تقوم به

Biliyoruz. Bu sadece bizim içindi, bir anlam ifade etmiyor.
نعلم، هذا الإختبار قمنا به لأجلنا .إنه لايعني أيّ شيء

Yaptığım her şey uğruna savaştığım her şey, onun içindi.
كل ما فعلته، كل ما حاربتُ لأجله كان من أجلها

Reklam panosu yaptığı şey benim içindi.
لوحة الإعلانات الشيء الذي فعله كانَ لأجلي.كانت هديةُ عيدَ ميلادي

Geçen ay yalnızca 3 ceza kestiler ve sadece dur levhasına dikkat etmediğin içindi.
فقط ثلاث مخالفات الشهر الماضي لعدم الالتزام بإشارة المرور

Anlamıyor musun? Bütün yaptıklarım senin içindi birlikte olmamız içindi.
كل ما فعلته، فعلته لأجلكِ فعلته لأجلنا..

Boynuz ne içindi? Güvercinlerin yuvası olmasının dışında
ماذا كان الغرض من القرن ذو العشرون قدم ؟

Sanırım golf oynamak için seni kandırdığım zaman... kendimi suçlu hissettiğim içindi.
أعتقد هذا لأنني كنت أشعر بالذنب حول خدعك لألعب الغولف

O zamanlar sana korkusuzca defol deme nedenim kesinlikle yanımdan gitmeyeceğini bildiğim içindi.
السبب الذي كان يجعلني دائماً أخبركِ بأن تغربي عن وجهي كل مرة بدون خوف كان لأنني كنت أعرف

- Bu ne içindi ulan?
-ما كان سبب ذلك بحق السماء؟