Ben de içkilerini ısmarlardım. İçkilerinin ısmarlanmasını severdi. | Open Subtitles | لذا كنت أشتري لها المشاريب كانت تحب ان أشتري لها المشاريب |
Muhtemelen ömürlerinin geri kalanını Vietnam sahillerinde içkilerini yudumlayarak geçirecekler. | Open Subtitles | على الأرجح ذلك سبب قضائهم لبقية أيامهم وهم يرتشفون المشاريب على شاطئ فيتنامي |
İnsanlar geliyor, onun içkilerini içiyor ve onun arkadaşıymış gibi davranıyorlar. | Open Subtitles | وهؤلاء الناس يأتون , ويشربون شرابه ويتصرفون كأنهم أصدقائه |
Adam yatağa gitmeden önce bütün içkilerini bulun. | Open Subtitles | تكتشفون شرابه المفضل قبل .أن يذهب إلى السرير |
Kızların içkilerini güzelce ve hızlı bir şekilde ama belli etmeden iki içki daha ısmarlarız. | Open Subtitles | على الإطلاق حسنا، بعدما نحضر مشاريب البنات و بسرعة ولكن ليس بوضوح شديد نطلب مشاريب أخرى مرتين |
Kızlara içkilerini götürdükten sonra elimizi çabuk tutacak ama belli etmeden iki tur daha içki söyleyeceğiz. | Open Subtitles | حسنا، بعدما نحضر مشاريب البنات و بسرعة ولكن ليس بوضوح شديد نطلب مشاريب أخرى مرتين |
İyileşmeye başlayabilmen için dürüst olup içkilerini nereye sakladığını söylemen büyük önem arz ediyor. | Open Subtitles | من المهم أن تكون صادقاً وتخبرني أين تقوم بإخفاء مشروباتك الكحولية تحت الوسائد، خلف الخزانة |
Böylece içkilerini de soğutursun. | Open Subtitles | وحينها تستطيعِ استخدامه لتبريد مشروباتكِ |
Barda içkilerini içtikten sonra, yarım şişe şarap ve... 2 bardak musluk suyu sipariş ettiler. | Open Subtitles | تركوا مشروباتهم بالحانة. لقد طلبوا نصف زجاجة من النبيذ، وكأسين ماء الصنبور، وتوجد هنالك شوكةً |
Jöle içkilerini sevdiğini zannediyordum. | Open Subtitles | حسبت أنك تحبين المشاريب الهلامية. |
Bence yemeklerinden yiyip içkilerini içelim. | Open Subtitles | أرى أن نأكل من طعامه و نشرب من شرابه |
Sen kendi içkilerini kendin mi alıyorsun? | Open Subtitles | أوه , أنتِ تشترين مشروباتك بنفسك ؟ |
O müziğini yazdı, sen de içkilerini yaptın. | Open Subtitles | ألف نوتتة الموسيقية وأنتِ صنعتي مشروباتكِ |
Su biraz dalgalıydı ve herkes içkilerini döküp duruyordu. | Open Subtitles | ولكن المياه كانت متقلبه قليلاً وكانوا الجميع يسكبون مشروباتهم |